Method Article
Aqui, descrevemos uma técnica modificada para transferência do tendão do trapézio inferior usando um aloenxerto de Aquiles no tratamento de rupturas maciças do manguito rotador póstero-superior.
O manejo de rupturas irreparáveis do manguito rotador apresenta desafios significativos, particularmente em indivíduos ativos com limitações funcionais, como elevação anterior reduzida e déficits na rotação externa e interna. A transferência tradicional do tendão do grande dorsal (LD) mostrou eficácia na redução da dor associada às rupturas do manguito póstero-superior, mas muitas vezes produz resultados funcionais inconsistentes. Isso se deve em grande parte ao papel principal do LD como rotador interno, o que limita sua capacidade de restaurar a biomecânica normal do ombro. Para resolver essas limitações, a transferência do tendão do trapézio inferior (LT), aumentada com um aloenxerto de Aquiles, surgiu como uma alternativa para aumentar a rotação externa, aproveitando a linha de tração do LT, que se assemelha muito à do músculo infraespinhal.
Este protocolo descreve uma técnica cirúrgica modificada para transferência do tendão do LT com aumento do aloenxerto de Aquiles, detalhando o posicionamento do paciente, a coleta do tendão, o preparo do enxerto, a passagem artroscópica e os métodos de fixação. O protocolo enfatiza os principais marcos anatômicos para minimizar a lesão neurovascular e melhorar a integração do enxerto. Os cuidados pós-operatórios incluem um período de imobilização de 3 meses seguido de um programa de reabilitação estruturado para facilitar a recuperação funcional.
Este procedimento é indicado para um grupo específico de pacientes que requer melhor rotação externa e é biomecanicamente vantajoso em relação à transferência de DL. Embora estudos adicionais sejam necessários para confirmar sua eficácia em populações mais amplas de pacientes, os resultados clínicos iniciais sugerem que a transferência de LT com aloenxerto de Aquiles pode oferecer alinhamento biomecânico superior e melhor rotação externa.
As rupturas irreparáveis do manguito rotador em indivíduos ativos representam desafios significativos no tratamento devido às limitações funcionais resultantes, incluindo diminuição da elevação anterior e déficits na rotação externa e interna 1,2,3. Embora as transferências tendíneas tenham sido inicialmente desenvolvidas para tratar lesões nervosas permanentes, elas foram adaptadas para o tratamento de rupturas irreparáveis do manguito rotador 4,5.
A transferência do tendão do grande dorsal (LD) é tradicionalmente usada para reconstruir rupturas do manguito rotador póstero-superior, proporcionando alívio substancial da dor. No entanto, as melhorias funcionais têm sido inconsistentes6. Como o LD funciona como um rotador interno, ele não restaura totalmente a dinâmica normal da força da articulação glenoumeral7. Mesmo em casos com resultados clínicos bem-sucedidos, observou-se atividade eletromiográfica limitada do LD durante a abdução do ombro 8,9,10.
Para suprir essas limitações, a transferência do tendão do trapézio inferior (LT)11 surgiu como uma alternativa, especificamente para aumentar a rotaçãoexterna12. A linha de tração e o vetor de força do músculo LT mimetizam mais de perto os do tendão infraespinhal10, que muitas vezes é insuficiente ou ausente nesses pacientes. Em 2009, Elhassan et al.13 descreveram pela primeira vez o uso da transferência do tendão do LT, aumentada com um aloenxerto de Aquiles, para melhorar a rotação externa em pacientes com lesão traumática do plexobraquial14. Desde então, essa técnica ganhou popularidade no tratamento de pacientes com rupturas maciças e irreparáveis do manguito.
Este artigo apresenta técnicas modificadas para a transferência do tendão do LT usando um aloenxerto de Aquiles. Essa abordagem oferece um método confiável com potencial para melhorar os resultados em um grupo seleto de pacientes, particularmente aqueles que requerem rotação externa aprimorada.
Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética de nossa instituição e o consentimento informado foi obtido de todos os pacientes.
1. Posicionamento do paciente e preparo cirúrgico (Figura 1)
2. Colha o tendão do trapézio inferior (Figura 2)
3. Preparação do aloenxerto de Aquiles (Figura 3)
4. Preparação dos portais artroscópicos ( Figura 4)
5. Passagem e fixação do enxerto ( Figura 5)
6. Protocolo pós-operatório
7. Acompanhamento pré-operatório e de um ano de imagem
A transferência do tendão do LT com aloenxerto de Aquiles visa restaurar a rotação externa e melhorar a função do ombro em pacientes com rupturas irreparáveis do manguito rotador14,21. Os resultados representativos incluem melhorias na força de rotação externa, amplitude de movimento e alívio da dor após a cirurgia, com medições objetivas feitas durante o acompanhamento clínico27,28.
Os pacientes geralmente demonstram um aumento significativo na amplitude de movimento de rotação externa, com ganho médio de 30-40° em comparação com as medidas pré-operatórias29,30. A força muscular é restaurada para um mínimo de potência muscular grau 4 e superior31. Os resultados pós-operatórios melhoraram o escore de Deficiências do Braço, Ombro e Mão (DASH). Ambos os estudos avaliaram o Valor Subjetivo do Ombro (SSV) e observaram um aumento médio de 25,8%30. Além disso, Valenti e Werthel32 documentaram uma redução nos níveis de dor na escala visual analógica (EVA), com escores caindo de 7 para 2 - uma diminuição de 5 pontos32. A ressonância magnética no acompanhamento de 6 meses geralmente mostra integridade robusta do enxerto sem alongamento ou degeneração significativa33. O aloenxerto de Aquiles apresenta-se bem integrado ao tendão do trapézio inferior, mantendo espessura e intensidade de sinal adequadas32,33. A análise eletromiográfica também pode confirmar o recrutamento do LT durante os movimentos de rotação externa, apoiando a transferência funcional34. Em comparação com a transferência tradicional do grande dorsal (LD)35,36, a transferência do tendão LT demonstrou melhora mais efetiva na rotação externa do ombro e nos escores comparáveis dos cirurgiões americanos de ombro e cotovelo, UCLA e EVA (Tabela 1 e Tabela 2)37.
Resultados abaixo do ideal, caracterizados por ganhos de movimento limitados, força inadequada e dor persistente, sugerem problemas com a tensão do enxerto ou ativação muscular. A técnica cirúrgica cuidadosa, a seleção adequada do paciente e a adesão aos protocolos pós-operatórios são essenciais para os melhores resultados. Resultados abaixo do ideal podem exigir revisão ou estratégias alternativas de manejo. Os resultados positivos são indicados por um aumento substancial na rotação externa, melhora da força muscular, diminuição dos escores de dor e aumento dos escores funcionais. A integridade do enxerto bem mantida na imagem e a ativação efetiva do músculo LT confirmam o sucesso do protocolo.
Figura 1: Posicionamento do paciente e preparo cirúrgico. O paciente é posicionado na posição de cadeira de praia com uma inclinação de 40-60°. A exposição adequada é garantida para visualizar e explorar adequadamente a borda medial da escápula (seta) para o procedimento cirúrgico. Ponta de seta apontando para a coluna escapular. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 2: Colheita do tendão do trapézio inferior. Uma incisão horizontal é feita da borda medial da escápula até o ponto médio da coluna, guiada pela palpação. O tendão do trapézio inferior colhido é fixado com duas suturas não absorvíveis #5 (ponta de seta) em um padrão de ponto Krackow. O asterisco indica o trapézio inferior. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 3: Preparação do aloenxerto de Aquiles. Um aloenxerto do tendão de Aquiles foi preparado usando dois pontos de fio de fibra (cabeça de seta) em um padrão de ponto Krackow, criando quatro fios para garantir uma fixação segura. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 4: Preparo do portal artroscópico. Estabeleça um portal de visualização posterior padrão, um portal anterolateral e um portal lateral. Abreviaturas: P = portal posterior; L = portal lateral; AL = portal anterolateral. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 5: Passagem e fixação do enxerto. (A) Realize uma dissecção do dedo da ferida nas costas para a articulação glenoumeral entre a fáscia infraespinhal e a espinha escapular. (B) Transporte uma sutura inabsorvível # 5 do portal anterolateral para a ferida aberta nas costas, logo posterior à espinha escapular. (C, D) Amarre os dois fios de fibra que fixam o aloenxerto de Aquiles com a sutura inabsorvível # 5 e passe-o para dentro da articulação. (E) Insira uma âncora de fileira lateral no bosque bicipital e outra no tubérculo maior. (F) Maximizar a cobertura do enxerto de toda a pegada. (G) Repare o aloenxerto de Aquiles com o infraespinhal remanescente. (H) Duas âncoras de fileira medial e duas de fileira lateral são usadas. Flecha, ponta do dedo; Ponta de flecha, espinha escapular; Asterisco, aloenxerto de Aquiles; Ponto amarelo, âncora de linha lateral; Ponto vermelho, âncora de linha medial. Abreviaturas: GT = tubérculo maior; FT = pegada supraespinhal; ISP = infraespinhal. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 6: Acompanhamento pré-operatório e de um ano por imagem de pacientes com rupturas irreparáveis do manguito rotador recebendo transferência do trapézio inferior com aloenxerto de Aquiles. (A) Visão anteroposterior pré-operatória da radiografia (B) Ressonância magnética coronal pré-operatória. (C) Ressonância magnética sagital pré-operatória. (D) Visão anteroposterior pós-operatória da radiografia (E) Ressonância magnética coronal pós-operatória. (F) Ressonância magnética sagital pós-operatória. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Métrica de resultado | Pré-operatório de transferência de LT modificado | Transferência LT Modificada Pós-Operatória | P Transferência de LT Modificada Pós-Operatório | Transferência LD Tradicional (Literatura)34,35 |
(3 meses) | (6 meses) | |||
Rotação externa (graus) | 15 ± 5 | 42 ± 10 | 51 ± 10 | 46 ± 10 |
Pontuação ASES | 29 ± 5 | 70 ± 5 | 77 ± 5 | 75 ± 5 |
Pontuação da UCLA | 15 ± 3 | 28 ± 2 | 31 ± 2 | 30 ± 2 |
Pontuação de dor VAS | 8 ± 1 | 3 ± 1 | 2 ± 1 | 2 ± 1 |
Tabela 1. Resultados pré e pós-operatórios. Abreviaturas: LT = trapézio inferior; LD = grande dorsal; ASES = Cirurgiões Americanos de Ombro e Cotovelo; EVA = escala visual analógica.
Parâmetro | Transferência LT modificada | Transferência LD Tradicional34,35 |
Rotação externa (graus melhorados) | +36 (15 a 51) | +31 |
Escore ASES (pós-operatório) | +48(29 a 77) | +49 |
Pontuação da UCLA (redução da VAS) | +16 (15 a 31) | +15 |
Melhoria da pontuação VAS | -6 (8 para 2) | -6 |
Tabela 2: Comparação dos resultados (transferência LT modificada vs. transferência LD). Abreviaturas: LT = trapézio inferior; LD = grande dorsal; ASES = Cirurgiões Americanos de Ombro e Cotovelo; EVA = escala visual analógica.
Neste protocolo, algumas etapas críticas foram identificadas para otimizar a eficácia e a segurança da transferência do tendão inferior do LT. Primeiro, coloque o paciente na posição de cadeira de praia com um suporte de cabeça, fixando a cabeça em leve flexão do pescoço. O posicionamento do paciente próximo à borda do leito permite o acesso ideal à borda medial da escápula, facilitando a exposição necessária para uma dissecção precisa e colocação segura do enxerto. Um amplo campo cirúrgico é coberto para garantir a visibilidade completa das regiões do ombro e da escápula, minimizando danos não intencionais aos tecidos e mantendo a orientação anatômica por toda parte.
Uma modificação importante neste protocolo envolve a colocação das âncoras da fileira lateral um pouco mais anteriores do que nas colocações tradicionais do infraespinhal38. Stone et al. alcançaram um ganho adicional de 20° na rotação externa, demonstrando uma melhora notável na função do ombro26. Durante a fixação, o posicionamento do ombro em abdução de 45° e rotação externa de 45° também ajuda a obter orientação e tensão ideais do enxerto, o que é essencial para a força de fixação pós-operatória14,39.
A sutura de Pulvertaft para tecer o tendão LT com o aloenxerto de Aquiles aumenta a resistência no local de integração, aumentando a durabilidade da construção. Além disso, liberar o músculo trapézio com uma incisão da borda medial ao longo da espinha escapular requer precisão para evitar danos neurovasculares. Manter uma distância de aproximadamente 58 mm da inserção do tendão ao nervo acessório espinhal minimiza o risco de lesão nervosa, que poderia prejudicar a função e a recuperação do ombro16.
Nosso método, embora inédito, é direto, viável e prático, tornando-o uma opção acessível para melhorar os resultados cirúrgicos. No entanto, atualmente não temos dados biomecânicos detalhados para validar totalmente o procedimento. Essa limitação está sendo abordada por meio de pesquisas em andamento para entender melhor a mecânica estrutural envolvida. Juntas, essas etapas e modificações críticas contribuem para um protocolo robusto, cada elemento essencial para melhorar os resultados do paciente e minimizar as complicações do procedimento.
Os autores não têm interesses financeiros ou conflitantes relacionados a este trabalho a divulgar. Os autores agradecem ao Ministro da Ciência e Tecnologia de Taiwan e ao Hospital Memorial Linkou Chang Gung pelo apoio financeiro a este estudo (Grant: MOST 111-2628-B-182A-016, NSTC112-2628-B-182A-002, CMRPG5K0092, CMRPG3M2032, CMRPG5K021, SMRPG3N0011)
Os autores agradecem ao Ministro da Ciência e Tecnologia de Taiwan e ao Hospital Memorial Linkou Chang Gung pelo apoio financeiro a este estudo (Grant: MOST 111-2628-B-182A-016, NSTC112-2628-B-182A-002, CMRPG5K0092, CMRPG3M2032, CMRPG5K021, SMRPG3N0011)
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Flexigraft; Achilles allograft | LifeNet Health, Virginia Beach, VA | Fresh-frozen grafts, Tendon Length 160-260 mm | |
Footprint knotless PEEK suture anchors | Smith & Nephew, Andover, MA | 4.5 mm anchor for lateral row fixation | |
TwinFix Ti suture anchors | Smith & Nephew, Andover, MA | 5.0 mm anchor for medial row fixation | |
Ultrabraid sutures | Smith & Nephew, Andover, MA | braided sutures |
Solicitar permissão para reutilizar o texto ou figuras deste artigo JoVE
Solicitar PermissãoThis article has been published
Video Coming Soon
Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. Todos os direitos reservados