Method Article
Este estudo utiliza marcadores de morte celular e apoptose baseados em fluorescência multicoloração combinados com microscopia confocal para avaliar a apoptose induzida por citocinas e a morte específica de β células em ilhotas pancreáticas. Revela mudanças espaciais e temporais na morte celular e apoptose em resposta a estímulos extracelulares.
Este estudo investiga o efeito de citocinas pró-inflamatórias em ilhotas pancreáticas, particularmente células β produtoras de insulina, usando uma combinação de técnicas de coloração de fluorescência e microscopia confocal para avaliar a viabilidade celular, apoptose e morte específica de β células. Ilhotas isoladas de camundongos foram tratadas com concentrações variadas de um coquetel de citocinas, incluindo TNF-α, IL-1β e IFN-γ, para imitar a apoptose imunomediada durante o desenvolvimento de diabetes tipo 1. A viabilidade das células das ilhotas foi avaliada com coloração dupla FDA / PI, onde a conversão da FDA em fluoresceína indicou células viáveis e células comprometidas por membrana marcadas com PI. O YOPRO-1 e a coloração nuclear forneceram dados adicionais sobre a apoptose, com a Anexina-V confirmando as células apoptóticas precoces. A análise quantitativa revelou aumentos significativos nas taxas de apoptose e morte celular em ilhotas tratadas com citocinas. Para avaliar especificamente os efeitos nas células β, a coloração seletiva do indicador Zn2+ foi usada para rotular células produtoras de insulina por meio da associação de zinco em grânulos de insulina, revelando perda substancial de células β após o tratamento de ilhotas com citocinas pró-inflamatórias por 24 h. Esses protocolos de coloração múltipla capturam e quantificam efetivamente a extensão do dano induzido por citocinas nas ilhotas e podem ser usados para avaliar terapias projetadas para prevenir a apoptose de β células no diabetes tipo 1 inicial.
As ilhotas pancreáticas, também conhecidas como ilhotas de Langerhans, são uma coleção de células endócrinas localizadas dentro do pâncreas. As células β produtoras de insulina são o componente mais abundante e funcionalmente significativo das ilhotas pancreáticas. Essas células β secretam insulina, um hormônio que desempenha um papel crítico na manutenção da homeostase da glicose1. No diabetes tipo 1 (DM1), o sistema imunológico tem como alvo e se infiltra nas ilhotas pancreáticas, destruindo as células β produtoras de insulina. Esse ataque autoimune é mediado principalmente por citocinas pró-inflamatórias, incluindo interleucina-1β (IL-1β), fator de necrose tumoral alfa (TNF-α) e interferon-gama (IFN-γ)2. Essas citocinas iniciam uma cascata de eventos de sinalização dentro das células β que, em última análise, desencadeiam a apoptose3. A apoptose, a morte celular programada, é um processo rigidamente regulado que envolve a ativação de caspases, fragmentação do DNA e desintegração celular. Contribui para a perda gradual da massa e função de β células durante o início do DM13.
Compreender os mecanismos moleculares que impulsionam a apoptose de β células é fundamental para identificar estratégias para prevenir ou mitigar a destruição de β células no DM1. Para conseguir isso, ilhotas pancreáticas isoladas de modelos experimentais ou cadáveres humanos servem como um sistema modelo robusto e bem estabelecido para estudar a patologia de células β 2,3. Ao tratar essas ilhotas isoladas com citocinas pró-inflamatórias, os pesquisadores podem replicar o ambiente que caracteriza o DM1 precoce, permitindo o estudo detalhado da disfunção e morte de β células in vitro 4,5. Esses experimentos fornecem informações importantes sobre a vulnerabilidade e a sobrevivência das células β em condições associadas à doença e também servem como uma plataforma para testar intervenções terapêuticas destinadas a proteger ou resgatar células β da apoptose induzida por citocinas. Ao utilizar este sistema in vitro, podemos efetivamente analisar como ilhotas de diferentes espécies respondem a várias condições, proporcionando uma melhor compreensão das variações funcionais e apoptóticas entre as espécies.
Estudos anteriores mostraram que ilhotas de camundongos e humanos tratadas por 24 h com um coquetel (1x = 10 ng/mL de TNF-α, 5 ng/mL de IL-1β e 100 ng/mL de IFN-γ) de citocinas de camundongos e derivadas de humanos, respectivamente, resultaram em morte significativa de células das ilhotas 4,5,6. A viabilidade das ilhotas foi confirmada pela coloração das células tratadas com citocinas com diacetato de fluoresceína (FDA) e iodeto de propídio (PI)5,6. Globalmente, a viabilidade das ilhotas é avaliada usando a técnica padrão de exclusão de corante de ligação ao ácido desoxirribonucléico (DNA) com FDA e PI7. Corantes fluorescentes ou substratos conjugados com corante avaliam a viabilidade celular com base na integridade e permeabilidade da membrana. O FDA, um corante permeável às células, é convertido por células vivas em fluorescência verde (fluoresceína). Em contraste, o PI, um corante impermeável às células, cora apenas os núcleos das células mortas com membranas comprometidas7. As células são então analisadas por meio de imagens de duas cores em um microscópio confocal, onde as fluorescentes verdes e vermelhas marcam células viáveis e mortas, respectivamente.
A limitação do protocolo de coloração FDA/PI é que o IP só entra nas células que perderam a seletividade da membrana, o que significa que não pode distinguir células apoptóticas precoces. Além disso, este método não pode diferenciar entre subconjuntos de células, tornando-o inadequado para avaliar seletivamente a viabilidade de β células. O protocolo Anexina V/PI é comumente utilizado para o estudo de células apoptóticas, e o protocolo foi modificado para melhorar suaacurácia8. Os estágios iniciais da apoptose envolvem a translocação da fosfatidilserina da camada interna para a externa da membrana plasmática. A anexina V, uma proteína dependente de cálcio, liga-se com alta afinidade a essa fosfatidilserina exposta. A coloração com IP é realizada juntamente com a anexina-V para distinguir as células apoptóticas (apenas anexina V-positiva) das células necróticas (positivas para anexina-V e IP), pois as células necróticas também exibem fosfatidilserina devido ao comprometimento da integridade da membrana9. Outros corantes, como o YOPRO-1, também são usados para quantificar a apoptose das células das ilhotas. A membrana celular das células viáveis é impermeável ao YOPRO-1, ao contrário da anexina-V, que não pode quantificar células vivas submetidas à apoptose.
Para avaliar a morte de células β pancreáticas, são necessários corantes específicos direcionados apenas às células produtoras de insulina. Uma característica distinta das células β pancreáticas é que uma porção de Zn2+ intracelular é armazenada nas vesículas como um complexo Zn2+-insulina (proporção de 2:1)10. O Zn livre2+ também existe no espaço extragranular ao redor das células β como reservatórios. Zn2+ e Zn2+ livres fracamente ligados à insulina em grânulos secretores podem ser visualizados usando corantes de ligação ao zinco. A ditizona, um corante de ligação ao zinco, é comumente usada para avaliar a pureza das ilhotas, mas não pode ser combinada com corantes fluorescentes usados para avaliar a viabilidade e a função das células β11. Sondas UV como TSQ e Zinquin, que são altamente seletivas em relação ao Zn2+, foram desenvolvidas para quantificar as células β por imagem e medição de Zn2+ intracelular livre; 12,13. No entanto, seu uso é limitado pela baixa solubilidade, carga celular desigual, necessidade de excitação UV e compartimentalização em vesículas ácidas14. Sondas fluorescentes de comprimento de onda visível, como o indicador seletivo Newport green e Zn2+, também foram desenvolvidas para superar essas limitações e agora são amplamente utilizadas para detectar células β em ilhotas humanas isoladas15,16. O FluoZin-3 (indicador seletivo de Zn2+) tem maior afinidade de Zn2+ e rendimento quântico superior do que Newport Green e provou ser eficaz para imagens de Zn2+ co-liberadas com insulina em ilhotas isoladas14,17.
O uso de corantes fluorescentes como FDA, PI, Anexina V, YOPRO-1 e indicador seletivo Zn2+ permite a medição e diferenciação entre células mortas viáveis, apoptóticas e totais. A combinação de sondas compatíveis e altamente seletivas também oferece um método direcionado para avaliar e quantificar a viabilidade e a apoptose de β células, o que é fundamental para entender e mitigar a destruição de células β na pesquisa e no desenvolvimento de medicamentos para diabetes.
Todos os experimentos com camundongos foram aprovados pelo Comitê Institucional de Cuidados e Uso de Animais da Universidade do Colorado em Denver (Protocolos 000929). Os camundongos C57Bl / 6 usados para este experimento foram comprados do Laboratório Jackson e alojados em uma instalação com temperatura controlada em um ciclo claro/escuro de 12 h com acesso a comida e água ad libitum. As ilhotas isoladas de camundongos foram obtidas usando o protocolo de digestão da colagenase, que foi descrito anteriormente 5,18.
1. Preparação de soluções e meios de cultura
NOTA: Meios de cultura, estoques de citocinas e outros reagentes devem ser preparados em condições estéreis.
2. Tratamento de ilhotas isoladas com citocinas
3. Medição da viabilidade das ilhotas com FDA/PI
4. Medição da apoptose por coloração
5. Medição da apoptose com anexina V / coloração nuclear
6. Medição da morte de células β usando indicador seletivo de Zn2+ / coloração nuclear / PI
A coloração dupla com FDA e PI foi utilizada para avaliar a viabilidade de ilhotas tratadas com citocinas. Todos os experimentos foram conduzidos em triplicata (n = 3), e os dados foram gerados a partir de várias imagens z-stack de 10 μm de distância, com cada réplica contendo dados médios de 5 ou 6 ilhotas, para garantir a reprodutibilidade e comparação estatística entre as ilhotas tratadas e não tratadas. A Figura 1A mostra ilhotas saudáveis do grupo de controle não tratado exibindo fluorescência verde distinta devido à conversão de FDA em fluoresceína por células enzimaticamente ativas. A ausência ou presença mínima de fluorescência vermelha confirma a viabilidade dessas ilhotas, indicando membranas celulares intactas. Em contraste, a Figura 1B demonstra fluorescência vermelha significativa em ilhotas tratadas com citocinas, marcando células mortas ou moribundas com integridade de membrana comprometida. Esse aumento na fluorescência vermelha destaca a coloração PI de núcleos em células não viáveis com ruptura da membrana. O impacto da concentração de citocinas na viabilidade das ilhotas é mostrado na Figura 1C. Os dados quantitativos revelam uma correlação positiva entre a taxa de mortalidade das ilhotas e o aumento das concentrações de citocinas (0,1x-1x CCR). Essa resposta dose-dependente ressalta os efeitos citotóxicos das citocinas nas células das ilhotas, como evidenciado pelo aumento da fluorescência vermelha em células coradas com PI com maior exposição a citocinas.
Para medir a apoptose induzida por citocinas, as células das ilhotas não tratadas e tratadas com citocinas foram coradas com YOPRO-1 e coloração nuclear para quantificar as células apoptóticas e viáveis. A Figura 2A mostra uma imagem representativa de uma célula não apoptótica da placa de controle não tratada, onde forte fluorescência azul é observada no núcleo, sem fluorescência verde, indicando uma célula viável e não apoptótica. A Figura 2B apresenta ilhotas tratadas com citocinas com fluorescência verde distinta do YOPRO-1 ao lado de coloração nuclear azul. Essa fluorescência dupla confirma a apoptose, pois o YOPRO-1 permeia as membranas celulares estressadas. A quantificação revelou que mais de 30% das ilhotas pancreáticas apresentaram apoptose dentro de 24 h após a exposição às citocinas (Figura 2C). A coloração com anexina-V foi realizada para validar ainda mais a apoptose, mostrando que aproximadamente 40% das ilhotas coraram positivamente para a anexina-V, capturando tanto as células apoptóticas precoces quanto as que progridem por apoptose (Figura 2D-F).
Finalmente, para avaliar a taxa de mortalidade de células β pancreáticas em resposta às citocinas, coramos as ilhotas não tratadas e tratadas com citocinas com indicador seletivo de Zn2+ , coloração nuclear e PI (Figura 3A, B). Nossos resultados mostraram um discreto padrão de coloração pontilhada com o indicador seletivo Zn2+ , indicando que o indicador seletivo Zn2+ está ligado ao zinco livre e fracamente ligado associado à insulina em grânulos secretores. Além disso, a coloração tripla com esses corantes permite a combinação de canais de fluorescência distintos (azul para coloração nuclear, vermelho para PI e verde para indicador seletivo de Zn2+ ), permitindo uma visualização precisa e multiplexada sob um microscópio de fluorescência, facilitando a distinção não apenas de células vivas de mortas, mas também da morte específica das células β produtoras de insulina. Ele também fornece dados para a quantificação descritiva da morte de β células como uma fração do número total de células β, células mortas ou células de ilhotas. A Figura 3C mostra que as citocinas causam mais destruição das células β, destruindo cerca de 63% das células produtoras de insulina dentro de 24 h de co-cultura com ilhotas saudáveis.
Figura 1: Coloração dupla de ilhotas com diacetato de fluoresceína (verde) e iodeto de propídio (vermelho) para avaliar a morte mediada por citocinas. (A) Imagens representativas de microscopia de fluorescência de ilhotas de camundongos não tratadas e (B) ilhotas tratadas com citocinas coradas com diacetato de fluoresceína (verde) e iodeto de propídio (vermelho). (C) Viabilidade percentual de ilhotas de camundongos tratadas com concentrações relativas de citocinas variáveis (0,1x quadrados vermelhos, 0,5x triângulos verdes e 1x triângulos azuis RCC) e ilhotas não tratadas (círculos pretos). 1x CCR = 10 ng/mL de TNF-α, 5 ng/mL de IL-1β e 100 ng/mL de IFN-γ. Barra de escala = 10 μm. Cada ponto de dados é uma ilhota. Os dados são apresentados como uma média ± EPM. *p < 0,05 e ***p < 0,001 indicam significância estatística com base na ANOVA com análise post-hoc de Tukey (n = 3). Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 2: Coloração de ilhotas com YOPRO-1 e Anexina-V como marcadores de apoptose induzida por citocinas. (A) Imagens representativas de microscopia de fluorescência de ilhotas de camundongos não tratadas e (B) ilhotas tratadas com citocinas coradas com coloração nuclear (azul) e YOPRO-1 (verde). Barra de escala = 10 μm. (C) Porcentagem de células positivas para YOPRO-1 em ilhotas tratadas com citocinas (triângulos azuis 1x CCR) e ilhotas não tratadas (círculos pretos). (D) Imagens representativas de microscopia de fluorescência de ilhotas de camundongos não tratadas e (E) ilhotas tratadas com citocinas coradas com coloração nuclear (azul) e Anexina V (verde). (F) Porcentagem de células positivas para Anexina-V em ilhotas tratadas com citocinas (triângulos azuis 1x CCR) e ilhotas não tratadas (círculos pretos). 1x CCR = 10 ng/mL de TNF-α, 5 ng/mL de IL-1β e 100 ng/mL de IFN-γ. Barra de escala = 10 μm. Cada ponto de dados é uma ilhota. Os dados são apresentados como uma média ± EPM. **** p<0,0001 indica significância estatística com base no teste t de Welch independente (n = 3). Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 3: Coloração tripla de ilhotas com coloração nuclear (azul), indicador seletivo de Zn2+ (verde) e iodeto de propídio (vermelho) para avaliação da morte específica de células β pancreáticas. (A) Imagens representativas de microscopia de fluorescência de (A) ilhotas de camundongos não tratadas e (B) ilhotas tratadas com citocinas em diferentes pilhas z de 10 μm de distância. (C) Porcentagem de morte de células β em ilhotas tratadas com citocinas (1x CCR). 1x CCR = 10 ng/mL de TNF-α, 5 ng/mL de IL-1β e 100 ng/mL de IFN-γ. Barra de escala = 10 μm. PI+ = Total de células mortas, PI+β+ = Células mortas β e β+ = Total (mortas e vivas) de β células. Cada ponto de dados é uma ilhota. Os dados são apresentados como uma média ± EPM. **** p<0,0001 indica significância estatística com base no teste t de Welch independente (n = 3). Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Sonda fluorescente | Ex/Em (nm) | Estado da célula indicado |
Diacetato de fluoresceína (FDA) | 488/520 | Células vivas |
Iodeto de propídio (PI) | 535/620 | Células mortas |
Anexo V AlexaFluor 488 | 488/515 | Células apoptóticas |
YO-PRO-1 | 488/509 | Células apoptóticas precoces |
Coloração nuclear (Hoechst 33342) | 360/460 | Células vivas |
Indicador seletivo de Zn2+ | 488/516 | Células contendo zinco |
Tabela 1: Lista de sondas fluorescentes usadas neste protocolo, sua excitação/emissão e o estado celular indicado pela coloração positiva.
Este estudo demonstra a eficácia dos métodos de multicoloração com corantes fluorescentes e microscopia confocal na avaliação da viabilidade das células das ilhotas, apoptose e sobrevivência de β células sob estresse induzido por citocinas. A coloração FDA / PI revelou um aumento dependente da dose na morte celular dentro das ilhotas expostas a citocinas, como evidenciado pela fluorescência vermelha marcando células comprometidas pela membrana, confirmando o efeito citotóxico das citocinas na viabilidade celular. A coloração FDA / PI também identifica células viáveis e mortas em ilhotas humanas, oferecendo uma rápida avaliação qualitativa da viabilidade da preparação de ilhotas humanas7. Assim, este método de coloração é confiável para avaliar a viabilidade celular em condições inflamatórias. Esse resultado também reforça o papel das citocinas na fisiopatologia do diabetes, onde a exposição prolongada às citocinas é prejudicial à função e sobrevida das células β 5,19.
As colorações nucleares YOPRO-1 / e Anexina-V / nuclear forneceram informações adicionais sobre a apoptose induzida por citocinas. As ilhotas tratadas com citocinas exibiram aumento da fluorescência verde indicativa de células mortas associadas a células apoptóticas. A anexina-V também confirmou a presença de células apoptóticas precoces e progressivas. Juntas, essas técnicas de coloração caracterizam efetivamente a apoptose em células β, validando a apoptose como um mecanismo primário de morte de células de ilhotas quando expostas a citocinas pró-inflamatórias3.
Inibidores de proteína quinase que podem interromper as vias de transdução de sinal apoptótico, bem como anticorpos e antagonistas contra as ações de citocinas pró-inflamatórias, estão sendo explorados como terapêuticas promissoras que podem prevenir a apoptose de células β 5,20,21. Essas atividades de pesquisa empregam microscopia baseada em fluorescência para avaliar possíveis intervenções para mitigar a apoptose induzida por citocinas, com foco na preservação da função das células β em modelos de diabetes. Ao incorporar ainda mais a coloração seletiva do indicador Zn2+, essa abordagem permite a visualização seletiva das células β produtoras de insulina por meio da associação de zinco, fornecendo uma visão direcionada dos efeitos das citocinas nas populações de células β dentro das ilhotas e aumentando a especificidade da análise16. Essa abordagem distinguiu as células β de outras células das ilhotas e revelou destruição significativa de células β, com aproximadamente 63% da morte de células β após a exposição a citocinas em nosso estudo. Essa especificidade é fundamental para avaliar a preservação de células β e destaca ainda mais a necessidade de suas estratégias protetoras no controle do diabetes.
Esses resultados ressaltam a versatilidade da coloração FDA/PI, YOPRO-1/nuclear e Zn2+ indicador seletivo/coloração nuclear/PI na avaliação da morte das ilhotas. Uma etapa crítica neste protocolo é a seleção da combinação apropriada de sondas fluorescentes para minimizar a sobreposição espectral na coleta de dados. A Tabela 1 descreve todas as sondas fluorescentes demonstradas neste protocolo, juntamente com seus respectivos máximos de excitação e emissão e o estado celular (vivo/morto/apoptótico) que cada coloração indica. A otimização dos filtros de excitação e emissão pode ser necessária para minimizar a sobreposição espectral entre os corantes para quantificar com precisão as células vivas, mortas ou apoptóticas. Além disso, a viabilidade das ilhotas isoladas diminui rapidamente ao longo do tempo, para melhores resultados na análise dos efeitos dos compostos na viabilidade das ilhotas, os experimentos devem ser realizados dentro de 72 h após o isolamento. Ao fornecer dados precisos e reprodutíveis sobre viabilidade celular, apoptose e morte específica de β células, este estudo ilustra o potencial dessas técnicas no desenvolvimento de intervenções terapêuticas destinadas a reduzir a toxicidade de citocinas e preservar a função das células β no diabetes. Estudos publicados em nosso laboratório usaram essa abordagem para fornecer dados quantitativos sobre a viabilidade de β células e proteção contra a apoptose na presença de um inibidor de pequenas moléculas 5,21.
Uma limitação deste protocolo é que a coloração da morte apoptótica de células beta só pode ser obtida usando marcadores adicionais específicos de células beta que não se sobrepõem espectralmente aos corantes de fluorescência YOPRO-1 ou Annexin-V. Alternativamente, linhas de camundongos repórter mais robustas, embora caras, como os camundongos repórteres de insulina cre com promotores específicos de apoptose, também podem ser adotadas. Este modelo de nocaute combina uma Cre-recombinase impulsionada por promotor de insulina com um sistema repórter como tdTomato e GFP para visualizar a apoptose em células beta pancreáticas que expressam insulina. Outra limitação é que a contagem manual de imagens de ilhotas é demorada e tem baixo rendimento. Embora os esforços estejam em andamento em nosso laboratório para desenvolver um plug-in ImageJ adequado para fornecer quantificação automatizada de células vivas/mortas, os plug-ins de contagem de células atualmente disponíveis usando ImageJ (NIH) ou outro software de contagem de células disponível comercialmente funcionam melhor com corantes como coloração nuclear e PI, que identificam núcleos de células e têm limites distinguíveis entre células individuais. Corantes como FDA e AnnexinV têm deformação mais esparsa, dificultando a identificação de limites entre as células ao contar com software automatizado.
Os autores não têm conflitos de interesse a divulgar.
As seguintes doações forneceram fundos para este trabalho: NIDDK award R01 DK137221, JDRF 3-SRA-2023-1367-S-B para NLF e ADA 7-20-JDF-020 para NLF Os autores gostariam de agradecer o apoio do Centro de Pesquisa em Diabetes do Campus P30-DK116073 Anschutz da Universidade do Colorado e das instalações centrais associadas utilizadas para apoiar este trabalho.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
14 mm glass-bottom Petri dish | Mattek | P35G-1.5-14-C | |
1640 RPMI | Corning | 10-041-CV | |
35 mm Petri dish | Celltreat | 229638 | |
7 mm glass-bottom Petri dish | Mattek | P35G-1.5-7-C | |
Annexin V, Alexa Flour 488 | Thermo Fisher (Invitrogen) | A13201 | ex488/em515 |
Calcium Chloride Dihydrate | Fisher | C79 | |
Dimethyl Sulfoxide Anhydrous | Sigma | 276855 | |
Fetal Bovine Serum | Thermo Fisher (Gibco) | 26140079 | |
Flouzin-3, AM | Thermo Fisher (Invitrogen) | F24195 | ex488/em516 |
Fluorescein Diacetate (FDA) | Thermo Fisher (Invitrogen) | F1303 | ex488/em520 |
HEPES | Sigma | 54457 | |
Image processing software | NIH | ImageJ | |
Magnesium Chloride | Sigma | M8266 | |
NucBlue Live ReadyProbes Reagent (Hoechst 33342) | Thermo Fisher (Invitrogen) | R37605 | ex360/em460 |
Penicillin-Streptomycin | Thermo Fisher (Gibco) | 15-140-122 | |
Phosphate-buffered Saline Tablets | Fisher | BP2944-100 | |
Potassium Chloride, Granular | Macron | 6858-04 | |
Propidium iodide | Thermo Fisher (Invitrogen) | P1304MP | ex535/em620 |
Protein Recombinant Mouse IFN-gamma Protein | R&D Systems | 485-MI-100/CF | |
Recombinant Mouse IL-1 beta/IL-1F2 | R&D Systems | 401-ML-100/CF | |
Recombinant Mouse TNF-alpha (aa 80-235) Protein | R&D Systems | 410-MT-100/CF | |
Sodium Chloride, Crystal | Macron | 7581-12 | |
Stellaris Confocal microcope with spectral detectors | Leica | DMI-8 | 40x water immersion objective. |
Yopro-1 Iodide | Thermo Fisher (Invitrogen) | Y3603 | ex488/em509 |
Solicitar permissão para reutilizar o texto ou figuras deste artigo JoVE
Solicitar PermissãoThis article has been published
Video Coming Soon
Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. Todos os direitos reservados