Method Article
This protocol describes simultaneous measurement of electroretinogram and visual evoked potentials in anesthetized rats.
The electroretinogram (ERG) and visual evoked potential (VEP) are commonly used to assess the integrity of the visual pathway. The ERG measures the electrical responses of the retina to light stimulation, while the VEP measures the corresponding functional integrity of the visual pathways from the retina to the primary visual cortex following the same light event. The ERG waveform can be broken down into components that reflect responses from different retinal neuronal and glial cell classes. The early components of the VEP waveform represent the integrity of the optic nerve and higher cortical centers. These recordings can be conducted in isolation or together, depending on the application. The methodology described in this paper allows simultaneous assessment of retinal and cortical visual evoked electrophysiology from both eyes and both hemispheres. This is a useful way to more comprehensively assess retinal function and the upstream effects that changes in retinal function can have on visual evoked cortical function.
Misura della elettroretinogramma (ERG) e potenziali evocati visivi (PEV) fornire valutazioni quantitative utili dell'integrità della via visiva. L'ERG misura le risposte elettriche della retina alla stimolazione luminosa, mentre il VEP misura corrispondente integrità funzionale delle vie visive dalla retina alla corteccia visiva primaria seguendo lo stesso evento luce. Questo manoscritto descrive un protocollo per la registrazione e analisi delle risposte ERG e PEV in un modello di laboratorio comunemente usato, il ratto.
Il ERG fornisce un indice della integrità funzionale di un certo numero di classi principali di cellule retiniche quantificando risposta elettrica lordo del retina un lampo di luce. Una serie coordinata di flussi ionici iniziata da insorgenza luce e offset, producono cambiamenti rilevabili in tensione che può essere misurato con elettrodi di superficie posizionati al di fuori dell'occhio. La forma d'onda risultante rappresenta la combinazione di un séRies di componenti ben definiti, che differiscono in ampiezza, i tempi e la frequenza. Una importante ricerca ha dimostrato che questi componenti sono relativamente ben conservati tra i molti retine vertebrati e che i componenti possono essere separati l'uno dall'altro. Selezionando giudiziosamente lo stimolo (stimolo flash, sfondo, intervallo interstimulus) le condizioni e la scelta di caratteristiche specifiche della forma d'onda composita di analizzare si può essere sicuri di tornare una misura di un gruppo specifico di cellule retiniche 1,2. Queste caratteristiche sono alla base del programma di utilità e quindi le applicazioni diffuse della ERG come una misura non invasiva della funzione della retina. Questo manoscritto si concentra sulla metodologia per misurare l'ERG e analizzando le sue caratteristiche per restituire informazioni su alcune delle principali classi di cellule nella retina, vale a dire fotorecettori (il componente PIII), cellule bipolari (il componente PII) e le cellule gangliari della retina (il positivo risposta soglia scotopica o PSTR).
Il VEP offre un saggio della risposta corticale alla luce; prima proveniente dalla retina e successivamente comunicato seriale tramite il nervo ottico, tratto ottico, talamo (genicolato laterale nucleo, LGN) e la radiazione ottica all'area V1 della corteccia 3. Nei roditori, la maggioranza (90 - 95%) di fibre del nervo ottico da ciascun occhio decussate 4 e innervano controlaterale cervello medio. A differenza della ERG, è ancora possibile attribuire diversi componenti del VEP a classi cellulari specifici, 5 cambia così ovunque lungo il percorso visivo potrebbe influenzare la forma d'onda VEP. Tuttavia, il VEP è una misura utile non invasiva di prestazioni visive e dell'integrità via visiva. Il VEP, quando utilizzato in combinazione con l'ERG, può fornire una valutazione più completa del sistema visivo (cioè, retina / via visiva).
ERG e PEV registrazioni possono essere condotte isolatamente o in combinazione, a seconda del applicazione. La metodologia descritta in questo documento permette la valutazione contemporanea di elettrofisiologia evocati visivi della retina e corticale da entrambi gli occhi e entrambi gli emisferi nei ratti anestetizzati. Questo è un modo utile per valutare in modo più completo la funzione della retina e gli effetti a monte che i cambiamenti nella funzione retinica possono avere sulla funzione corticale evocati visivi.
Tutte le procedure sperimentali sono state condotte secondo il Codice di condotta australiano per la cura e l'uso di animali a scopi scientifici, stabilito dal National Health and Medical Research Council in Australia. Etica spazio è stato ottenuto presso l'Università di Melbourne, Facoltà di Scienze, comitato etico degli animali (numero di riconoscimento 0.911.322,1).
1. Pre-impianto di elettrodi cronica VEP
Nota: Se simultanei segnali ERG e PEV devono essere raccolti gli animali devono essere impiantati chirurgicamente con VEP elettrodi di almeno 1 settimana prima per segnalare la raccolta.
2. ERG e PEV registrazione
Forma d'onda | Energia luminosa Stimolo (log cd.sm -2) | Numero di ripetizioni | Intervallo interstimolo (sec) |
STR | -6,24 | 20 | 2 |
STR | -5,93 | 20 | 2 |
STR | -5.6 | 20 | 2 |
STR | -5,33 | 20 | 2 |
Rod B-wave | -4,99 | 10 | 2 |
Rod B-wave | -4,55 | 10 | 2 |
Rod B-wave | -4,06 | 5 | 5 |
Rod B-wave | -3,51 | 5 | 5 |
Rod B-wave | -3,03 | 1 | 15 |
Rod B-wave | -2.6 | 1 | 15 |
Rod B-wave | -1.98 | 1 | 15 |
a- mista / b-wave | -1.38 | 1 | 30 |
a- mista / b-wave | -0.94 | 1 | 30 |
Flash 1: Mixed a- / b-wave media di 20: VEP | -0.52 | 20 | 5 |
(90 sec prima del prossimo) | |||
Flash 1: Mixed a- / b-wave media di 20: VEP | 0.04 | 20 | 5 |
(120 sec prima del prossimo) | |||
Flash 1: Mixed a- / b-wave media di 20: VEP | 0.58 | 20 | 5 |
(180 sec prima del prossimo) | |||
flash 1: Mixed a- / b-wave media di 20: VEP | 1.2 | 20 | 5 |
(180 sec prima del prossimo) | |||
Flash 1: Mixed a- / b-wave media di 20: VEP | 1.52 | 20 | 5 |
(180 sec prima del prossimo) | |||
Cono a- / b-wave | 1.52 | 4 | 0.5 |
Tabella 1. ERG e PEV registrazione protocollo utilizzando una gamma di stimolo energia. Presentazioni di stimolo progressi da dim (in alto) per luminose (in basso) lampeggia, con sufficiente intervallo inter-stimolo al fine di garantire l'adattamento scuro. Alla fine del protocollo, ripetizione di quattro flash con breve intervallo viene presentato per suscitare la risposta mediata cono.
3. Analisi delle forme d'onda ERG
Nota: ERG e PEV analisi è stata descritta in dettaglio in precedenza 3,9,10 The.seguenti sezioni forniscono una breve panoramica.
4. Analisi delle forme d'onda VEP
L'ERG un onda (> -1.38 log cd.sm -2), b-onde (> - 4,99 log cd.sm -2) STR (<- 4,99 log cd.sm -2) e le PEV (> - 0,52 cd.sm log -2) sono state registrate contemporaneamente (Figura 1 e 3). Al molto dim lampeggia, un STR positivo (PSTR) è visto a circa 110 msec dopo il flash, e STR negativo (nSTR) in circa 220 msec (Figure 1 e 2). Un ERG con un grande b-wave, picchi tra 50 a 100 msec dopo l'inizio di un lampo moderata che può essere analizzato per la sua risposta PII (Figure 1 e 2). A questa energia stimolo, il negativo di una onda prima del picco è trascurabile. Ad energie luminose luminose deflessione negativo a-onda diventa più importante che può essere quantificata con la risposta PIII (Figura 2). La forma d'onda scotopic VEP mostra una risposta negativa (P1N1; 15 - 70 finestra msec) seguito da una deviazione positiva (N1P2; 30 - 100 msec) (figure 3 e 4).
Figura 1. Gruppo medio ERG forme d'onda. L'ERG altera con crescente intensità dello stimolo. Numeri a sinistra della forma d'onda indicano l'esposizione luminosa utilizzata per suscitare la forma d'onda. Notare le diverse scale di ampiezza e di tempo per ogni pannello. Al dimmer energie luminose le componenti positive e negative della risposta soglia di scotopica possono essere suscitato (PSTR, nSTR). Come le energie di stimolo ottenere più luminoso, la A e B-wave risposta può essere analizzato, e un paradigma accoppiato-flash permette la risposta cono da misurare. Cliccate qui per vedere una versione più grande di questa figura.
PLOAD / 54158 / 54158fig2.jpg "/>
Figura 2.. (A) funzione fotorecettore asta analisi ERG può essere saggiata usando un PIII per modellare l'a-onda. A-onde a 1,22 e 1,52 log cd.sm -2 (cerchi vuoti, ○) sono in forma come un insieme con un PIII (linee grigie, l'equazione 1) al 90% del minimo che restituisce Rm PIII (ampiezza saturi, mV) S (sensibilità, m 2 .CD -1 .s -3) e TD (ritardo di temporizzazione, msec) parametri. (B) la funzione delle cellule bipolari Rod (media ± SEM) possono essere analizzati modellando la serie risposta intensità del PII dell'asta (cerchi vuoti ○) con un (linea grigia) funzione di Naka-Rushton. Ciò restituisce V max (ampiezza saturo, mV), k (1 / sensibilità, log cd sm -2) e n (pendenza). (C) la funzione delle cellule gangliari della retina è analizzato ad energie luminose fioche e quantificato da PSTR picco di ampiezza (PSTR amp) e tempi (PSTR esso ). (D) la funzione delle cellule bipolari Cono è suscitato con un paradigma abbinato-flash quantificato dal cono PII picco di ampiezza (cono PII amp) e la tempistica (cono PII esso). Clicca qui per vedere una versione più grande di questa figura.
Figura 3. Gruppo medio VEP forme d'onda. La forma della forma d'onda PEV altera al crescere dell'energia stimolo. I numeri a sinistra della forma d'onda indicano l'esposizione luminosa utilizzata per suscitare la forma d'onda. Cliccate qui per vedere una versione più grande di questa figura.
Figure 4. Analisi VEP e funzione di risposta intensità. (A) Analisi ampiezza del VEP è preso come massimo al minimo (P1N1) e concentrazioni minime e massime ampiezze (N1P2). I tempi impliciti (it) di queste risposte è anche restituito (P1 esso, N1 esso, P2 esso). (B) L'ampiezza VEP P1N1 (media ± SEM) aumenta con l'aumentare l'energia dello stimolo. Cliccate qui per vedere una versione più grande questa figura.
L'ERG e VEP sono misure oggettive della funzione visiva dalla retina e la corteccia, rispettivamente. Il vantaggio di registrazione simultanea è che una visione più completa di tutto il percorso visivo è prestata. In particolare, le informazioni complementari da loro valutazione concomitante potrebbe fornire una più chiara delimitazione del sito di lesioni in via visiva (per esempio, per i disturbi con sovrapposizione ERG ancora distinto VEP manifestazioni 18, quando neuropatia ottica può coesistere con primaria atrofia cerebrale 19, 20, o quando la perdita di VEP può essere confuso con la manifestazione di lesioni in diverse località nel percorso visivo 21,22). Misurando la ERG e PEV contemporaneamente, un indice di guadagno tra la risposta della retina e corticale può anche essere derivato. Questo può fornire un utile strumento per rilevare i cambiamenti patologici sottili. L'attuale protocollo consente la misurazione ERG e PEV nei ratti di laboratorio comunemente usati, ma può facilmente essere annuncioApted ad altre specie di mammiferi 23-25. ERG e PEV forme d'onda da roditori forniscono un surrogato preclinico ragionevole per risposte osservate in occhi umani 26-28.
Progettando uno specifico protocollo di stimolo, sia la risposta ERG e PEV può essere ottenuto durante una singola sessione di registrazione. La tabella 1 mostra una progressione a livelli di luce con un'adeguata considerazione del tempo di recupero tra lampi consecutivi. Questo protocollo fornisce un equilibrio tra la necessità di ottimizzare le caratteristiche di segnale-rumore e per limitare il tempo di registrazione nella finestra anestetico fornito da una singola dose di ketamina: xilazina. Pertanto, questa tecnica può essere utile per una misura quantitativa oggettiva della funzione visiva per la ricerca in fisiologia di base e la malattia.
Una valutazione completa del sistema visivo può essere ottenuto valutando contemporaneamente le risposte retiniche bilaterali e le risposte corticali evocati visivamente. Tuttavia, ogni tecnica può anche essere condotta in isolamento e monocularmente anziché binocularmente semplificare la procedura. L'attuale protocollo descrive scotopica segnali ERG e PEV scelti per isolare l'asta-via dato che i ratti hanno una retina asta-dominato. Se le risposte luce adattato sono di maggiore interesse per lo studio, è anche possibile condurre fotopica segnali ERG e PEV pre-adattamento ad uno sfondo chiaro.
Una limitazione importante di questa tecnica è la necessità di condurre la procedura in condizioni anestetizzati per consentire il posizionamento degli elettrodi stabile. Tuttavia questo approccio fornisce caratteristiche di resistenza del segnale-rumore che permettono la rilevazione di cambiamenti di trattamento sottili.
A causa della piccola ampiezza del STR e la sua sensibilità alla luce adattamento, diversi passaggi devono essere attentamente controllati per garantire una scrittura di questa risposta. In primo luogo, sufficiente adattamento al buio deve essere attuata, che comprendedurante la notte adattamento al buio (≥ 8 ore), il posizionamento degli elettrodi in condizioni di luce rossa fioca (17,4 cd.m -2, λ max = 600 nm), e l'adattamento ri-scuro a seguito di una fioca di test-flash (10 min per - 0,52 log cd. sm -2). Inoltre, le caratteristiche del segnale-rumore del STR possono essere migliorate la media su più segnali (cioè, 20 segnali) raccolti con brevi intervalli inter-stimolo (cioè 2 sec). Uno dei vantaggi di questa valutazione globale di entrambi gli occhi e cortecce è quello di consentire un confronto alla registrazione controlaterale 3. In quanto tale, particolare attenzione dovrebbe essere presa nel processo elettrodo (vale a dire, stessi elettrodi di dimensioni e forma), al fine di garantire il minimo tra gli occhi e la variabilità inter-corticale.
Dato l'ampio uso di entrambe le tecniche ERG e PEV per fornire a misure in vivo del percorso visivo e dei suoi processi correlati alla malattia, sarebbe utile per raccogliere altre specifiche del percorso protocols (ad esempio, ON / OFF o cono sottotipo specifico), e di eseguire simultaneamente le registrazioni ERG / VEP con diverse modalità di stimolo (ad esempio, sfarfallio, modello, dente di sega) per estendere l'applicazione di questa tecnica nella diagnosi clinica. Un altro passo logico di questa applicazione in futuro sarebbe anche di registrare l'ERG e PEV contemporaneamente da 29 cosciente, animali liberamente muoversi per evitare influenze anestetici sulla fisiologia neurale 30.
The authors have no disclosures relevant to this work.
Funding for this project was provided by the National Health and Medical Research Council (NHMRC) 1046203 (BVB, AJV) and Melbourne Neuroscience Institute Fellowship (CTN).
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Alligator clip | generic brand | HM3022 | Stainless steel 26 mm clip for connecting VEP screw electrodes to cables |
Bioamplifier | ADInstruments | ML 135 | For amplifying ERG and VEP signals |
Carboxymethylcellulose sodium 1.0% | Allergan | CAS 0009000-11-7 | Viscous fluid for improving signal quality of the active ERG electrode |
Carprofen 0.5% | Pfizer Animal Health Group | CAS 53716-49-7 | Proprietary name: Rimadyl injectable (50 mg/ml). For post-surgery analgesia, diluted to 0.5% (5 mg/ml) in normal saline |
Chlorhexadine 0.5% | Orion Laboratories | 27411, 80085 | For disinfecting surgical instruments |
Circulating water bath | Lauda-Königshoffen | MGW Lauda | For maintaining body temperature of the anesthetized animal during surgery and electrophysiological recordings |
Dental amalgam | DeguDent GmbH | 64020024 | For encasing the electrode-skull assembly to make it more robust |
Dental burr | Storz Instruments, Bausch and Lomb | #E0824A | A miniature drill head of ~ 0.7 mm diameter for making a small hole in the skull over each hemisphere to implant VEP screws |
Drill | Bosch | Dremel 300 series | An automatic drill for trepanning |
Electrode lead | Grass Telefactor | F-E2-30 | Platinum cables for connecting silver wire electrodes to the amplifier |
Faraday Cage | custom-made | Ensures light proof to maintain dark adaptation. Encloses the Ganzfeld setup to improve signal to noise ratio | |
Gauze swabs | Multigate Medical Products Pty Ltd | 57-100B | For drying the surgical incision and exposed skull surface during surgery |
Ganzfeld integrating sphere | Photometric Solutions International | Custom designed light stimulator: 36 mm diameter, 13 cm aperture size | |
Velcro | VELCRO Australia Pty Ltd | VELCRO Brand Reusable Wrap | Hook-and-loop fastener to secure the electrodes and the animal on the recording platform |
Isoflurane 99.9% | Abbott Australasia Pty Ltd | CAS 26675-46-7 | Proprietary Name: Isoflo(TM) Inhalation anaaesthetic. Pharmaceutical-grade inhalation anesthetic mixed with oxygen gas for VEP electrode implant surgery |
Ketamine | Troy Laboratories | Ilium Ketamil | Proprietary name: Ketamil Injection, Brand: Ilium. Pharmaceutical-grade anesthetic for electrophysiological recording |
Luxeon LEDs | Phillips Lighting Co. | For light stimulation twenty 5 W and one 1 W LEDs. | |
Micromanipulator | Harvard Apparatus | BS4 50-2625 | Holds the ERG active electrode during recordings |
Needle electrode | Grass Telefactor | F-E2-30 | Subcutaneously inserted in the tail to serve as the ground electrode for both the ERG and VEP |
Phenylephrine 2.5% minims | Bausch and Lomb | CAS 61-76-7 | Instilled with Tropicamide to achieve maximal dilation for ERG recording |
Povidone iodine 10% | Sanofi-Aventis | CAS 25655-41-8 | Proprietory name: Betadine, Antiseptic to prepare the shaved skin for surgery 10%, 500 ml |
Powerlab data acquisition system | ADInstruments | ML 785 | Controls the LEDs |
Proxymetacaine 0.5% | Alcon Laboratories | CAS 5875-06-9 | For corneal anaesthesia during ERG recordings |
Saline solution | Gelflex | Non-injectable, for electroplating silver wire electrodes | |
Scope Software | ADInstruments | version 3.7.6 | Simultaneously triggers the stimulus via the Powerlab system and collects data |
Silver (fine round wire) | A&E metal | 0.3 mm | Used to make active and inactive ERG electrodes, and the inactive VEP electrode |
Stainless streel screws | MicroFasterners | 0.7 mm shaft diameter, 3 mm in length to be implanted over the primary visual cortex and serve as the active VEP electrodes | |
Stereotaxic frame | David Kopf | Model 900 | A small animal stereotaxic instrument for locating the primary visual cortices according to Paxinos & Watson's 2007 rat brain atlas coordinates |
Surgical blade | Swann-Morton Ltd. | 0206 | For incising the area of skin overlaying the primary visual cortex to implant the VEP electrodes |
Suture | Shanghai Pudong Jinhuan Medical Products Co.,Ltd | 3-0 silk braided suture non-absorbable, for skin retraction during VEP electrode implantation surgery | |
Tobramycine eye ointment 0.3% | Alcon Laboratories | CAS 32986-56-4 | Proprietary name: Tobrex. Prophylactic antibiotic ointment applied around the skin wound after surgery |
Tropicamide 0.5% | Alcon Laboratories | CAS 1508-75-4 | Proprietary name: 0.5% Mydriacyl eye drop, Instilled to achieve mydriasis for ERG recording |
Xylazine | Troy Laboratories | Ilium Xylazil-100 | Pharmaceutical-grade anesthetic for electrophysiological recording |
Pipette tip | Eppendorf Pty Ltd | 0030 073.169 | Eppendorf epTIPS 100 - 5,000 ml, for custom-made electrodes |
Microsoft Office Excel | Microsoft | version 2010 | spreadsheet software for data analysis |
Lethabarb Euthanazia Injection | Virbac (Australia) Pty Ltd | LETHA450 | 325 mg/ml pentobarbital sodium for rapid euthanazia |
Richiedi autorizzazione per utilizzare il testo o le figure di questo articolo JoVE
Richiedi AutorizzazioneThis article has been published
Video Coming Soon