Method Article
La vitesse de sédimentation érythrocytaire (VS) est un paramètre physique, souvent utilisé dans les contrôles de santé de routine et le diagnostic médical. Un modèle théorique permettant d’extraire des paramètres physiquement significatifs de l’ensemble de la courbe de sédimentation, basé sur les connaissances colloïdales modernes, a récemment été développé. Ici, nous présentons un protocole pour collecter automatiquement l’ESR au fil du temps, et extraire les paramètres de ce modèle récent de cette collecte de données automatisée. Ces paramètres affinés sont également susceptibles d’améliorer le témoignage médical.
La vitesse de sédimentation des érythrocytes (ou globules rouges) est un paramètre physique dérivé du sang qui est souvent utilisé dans les contrôles de santé de routine et le diagnostic médical. Par exemple, dans le cas de l’inflammation, une VS plus élevée est observée en raison de l’augmentation associée du fibrinogène et d’autres protéines plasmatiques. On croyait que cette augmentation était due à la formation de plus grands agrégats de globules rouges (GR) causée par l’augmentation du fibrinogène. En effet, le fibrinogène est un agent favorisant l’agrégation des globules rouges et, dans le régime de Stokes, supposé être observé plus rapidement dans les sédiments d’agrégats sanguins plus gros. Cependant, tous les modèles de mesures ESR basés sur cette hypothèse nécessitent d’autres hypothèses physiques spécifiques, qui ne sont requises dans aucun autre système. En outre, des études modernes dans le domaine des suspensions colloïdales ont établi que des particules attractives forment des agrégats percolants (c’est-à-dire des agrégats aussi larges que le récipient). La sédimentation de ces colloïdes suit alors un « collapsus de gel colloïdal ». Récemment, il a été démontré que les globules rouges suivent en fait le même comportement. Cette hypothèse permet également de modéliser efficacement et analytiquement la courbe de sédimentation des globules rouges, à partir de laquelle des descripteurs robustes et physiquement significatifs peuvent être extraits. Ce manuscrit décrit comment effectuer une telle analyse et discute des avantages de cette approche.
La vitesse de sédimentation érythrocytaire (VS) est un outil clinique médical in vitro, formellement introduit dans la médecine fondée sur les preuves au cours du XXe siècle 1,2,3,4. Il est actuellement utilisé dans le monde entier comme test inflammatoire non spécifique, ou pour surveiller l’évolution de certaines conditions spécifiques 5,6,7,8. Ceci est principalement dû à une augmentation de la concentration en fibrinogène, mais aussi à d’autres composants plasmatiques tels que les IgM 1,9,10,11. Selon le protocole standard actuel de Westergren, les valeurs ESR sont rapportées comme la mesure de la couche de plasma acellulaire à un point de temps donné (30 min ou 1 h) après avoir laissé un tube vertical d’une taille typique de 20 cm verticalement au repos12. Cependant, cette méthode de mesure a été critiquée car qualitativement différentes étapes du processus de sédimentation ont été rapportées, y compris un délai avant d’atteindre la vitesse maximale de décantation13. Ce délai dure plus de 1 h dans environ la moitié des échantillons sains14. La vitesse au cours de cette phase obéit à une échelle différente de celle de la seconde phase, plus rapide, de la sédimentation15. En limitant la lecture à la vitesse moyenne de décantation au cours de la première heure, on compare ensuite un mélange différent de diverses propriétés sanguines entre différents individus.
De plus, il a été récemment démontré que les considérations théoriques habituelles derrière ce protocole étaient erronées16,17,18. À l’hématocrite physiologique (au-dessus d’environ 25%), les globules rouges (GR) ne sédimentent pas sous forme d’agrégats séparés, mais plutôt sous la forme d’un réseau continu, dit percolant, de globules rouges 17,18, obéissant à un ensemble d’équations physiques différent de la sédimentation de Stokes 16,17 habituellement mentionnée. Il a été démontré que la prise en compte d’une description physique basée sur les mesures résolues dans le temps de la sédimentation (courbe entière) était plus robuste dans certains contextes médicaux nouveaux19,20. De plus, ces mesures pourraient être utilisées pour faire la lumière sur les mécanismes physiques altérant la VS dans les pathologies dans lesquelles les formes cellulaires sont altérées19,20. De plus, une VS lente peut avoir une interprétation médicale utile, comme indiqué dans les mesures d’une cohorte de patients atteints du syndrome de neuroacanthocytose19,20. Cet article examine comment implémenter concrètement la mesure de paramètres physiquement significatifs, basée sur l’ensemble de la cinétique ESR. Plus précisément, la méthode présentée ici extrait la vitesse maximale de sédimentation Um, dont la valeur peut être corrigée pour considérer l’effet de l’hématocrite du donneur16,17. Ce paramètre est plus précis et donc plus fiable que la mesure traditionnelle16,17,19,20.
De plus, dans certaines recherches fondamentales, au lieu de surveiller l’état inflammatoire d’un patient donné, il est intéressant d’exclure l’effet de l’hématocrite sur la VS 21,22,23, ou d’étudier le rôle des globules rouges dans une VS modifiée 19,20,24,25 entre différents donateurs. Il peut être utile de comparer les échantillons qui ne sont pas directement des échantillons de sang complets de patients. Par conséquent, la remise en suspension des globules rouges avec un hématocrite contrôlé dans le plasma autologue, ou dans un substituant plasmatique, pourrait être utilisée comme première étape de la mesure de la VS. Par exemple, les solutions de Dextran 70 kDa avec une concentration de 55 mg/mL dans une solution saline tamponnée au phosphate (PBS) produisent une plage de sédimentation dans la plage de contrôle pour les cellules saines19. Ce manuscrit montre également comment de telles étapes devraient être menées, et que l’analyse présentée est également pertinente dans ces cas.
Le prélèvement d’échantillons de sang et les expériences ont été approuvés par l’Ärztekammer des Saarlandes, éthique votum 51/18, et effectués après avoir obtenu le consentement éclairé conformément à la Déclaration d’Helsinki. Les mesures standard doivent être effectuées avec du sang anticoagulé à l’acide éthylènediaminetétraacétique (EDTA) (concentration standard d’EDTA de 1,6 mg/mL de sang, norme européenne NF EN ISO 6710), dans des tubes Westergren. Le volume nécessaire pour remplir le tube Westergren dépend du fabricant (car les parties inférieures contiennent parfois un réservoir plus large); Le volume devrait être d’environ 1 mL de sang total et de 800 μL pour les tubes indiqués dans le tableau des matériaux. La méthode décrite ci-dessous est toutefois valable quelle que soit la suspension spécifique et la forme du récipient, tant que l’hématocrite des échantillons sondés est supérieur à 25%16. Les volumes, les contenants, le milieu de suspension et les additifs doivent donc être choisis en fonction des objectifs spécifiques de la recherche effectuée.
1. Expériences et mesures
REMARQUE : Notez la vitesse de sédimentation de l’échantillon toutes les minutes.
2. Analyse d’images
REMARQUE: Une fois les images enregistrées, extrayez la courbe ESR. Un exemple de code Matlab est fourni en tant que fichier supplémentaire 1 (MatlabCodeImageAnalysisSampled.m).
3. Ajustement du modèle physique
Un exemple de séquence d’images correctement acquise est fourni en tant que film supplémentaire 1 (MovieS1.avi). Une série d’ajustements caractéristiques du modèle est illustrée pour diverses conditions à la figure 2. La concentration de fibrinogène a été déterminée à partir de la concentration de fibrinogène dans le Fib0 plasmatique, en supposant que le sérum ne contient aucun fibrinogène. Par conséquent, Fib = C Fib0, où C est la fraction volumique plasmatique dans le mélange plasma-sérum. Dans des études antérieures16, Fib0 a été déterminé par des méthodes standard dans le laboratoire de chimie clinique de l’hôpital universitaire de la Sarre (Homburg, Allemagne). S’il est nécessaire de mesurer une telle quantité indépendamment, une méthode pratique pour déterminer la concentration en fibrinogène comprend des coagulomètres à bille (semi-)automatisés, ce qui peut également nécessiter l’obtention d’un échantillon de sang anticoagulé au citrate du donneur30. Les courbes ESR des études qui ont généré ces courbes ont pu être ajustées avec un coefficient de Pearson R2 [0,974, 0,9996], avec une moyenne de 0,996 et un écart-type de 0,004 (une seule courbe sur 35 a donné un R2 < 0,99). Les paramètres finalement extraits sont l’hématocrite final dans la phase Φm de globules rouges, le temps de retard t0 nécessaire pour que le gel se fracture et commence à s’affaisser et la vitesse
instantanée maximale, atteinte au début de l’effondrement. Le paramètre sans dimension γ est associé à l’inverse de la zone des pores dans le réseau de compactage des globules rouges (exprimé en multiples de rayon de particules), Δρ est la différence de densité entre le plasma et les globules rouges du donneur, a est le diamètre caractéristique des globules rouges, η est la viscosité du plasma à température ambiante et Φ est l’hématocrite du donneur. L’ajustement est en fait effectué en fixant Δρ, a, η et Φ, puis en déterminant les meilleurs γ, Φ m et t0. L’hématocrite doit être déterminé indépendamment par une autre méthode étalon, tandis que l’autre peut être fixée à des valeurs standard (Δρ
80kg/m3 31,32, η
1,5 mPa s 33 et 4
μm). Tout écart des autres paramètres modifierait simplement la valeur déterminée de γ d’un facteur correspondant, mais ne changerait pas la détermination finale de Um, qui est alors un paramètre robuste à cet égard.
Les collections de valeurs de paramètres recueillies dans les études fondamentales précédentes, montrant les tendances des paramètres en fonction des taux d’hématocrite et de fibrinogène, sont présentées à la figure 3 et à la figure 4.
Figure 1 : Traitement de l’image. (A) Vue idéale de plusieurs échantillons, avec des ROI pertinents, mis en évidence pour un échantillon. (B) Zoom sur le ROI sélectionné. (C) Conversion du ROI coloré en niveau de gris. (D) Image binarisée obtenue avec le seuil Otsu. (E) L’intensité moyenne horizontale de l’image binaire en fonction de la hauteur (selon la convention habituelle en traitement d’image, l’origine est considérée comme étant en haut de l’image; voir aussi l’étape 2.4 du protocole.) (F) Intensité lissée en effectuant une moyenne mobile sur un voisinage vertical de 50 pixels (voir également l’étape 2.5 du protocole). (G) Variations de l’intensité lissée le long de la direction verticale. La position de la valeur maximale absolue est prise comme position de l’interface (voir également l’étape 2.5 du protocole). Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Figure 2 : Ajustements caractéristiques. (A) Courbes et ajustements obtenus pour un donneur sain, avec divers hématocrites ajustés. Les courbes sont adaptées d’une étude précédente17. (B) Courbes et ajustements obtenus pour un donneur sain, avec diverses concentrations de fibrinogène. Diverses concentrations de fibrinogène ont été obtenues en mélangeant du plasma autologue et du sérum dans diverses proportions. Les courbes et les données proviennent d’une étude précédente16. Les barres d’erreur (obtenues à partir de la résolution en pixels ou des statistiques d’ajustement) sont plus petites que la taille du symbole. Les chiffres ont été réimprimés avec la permission de Dasanna et al.16 (18 échantillons provenant de quatre prises de sang indépendantes) et de Darras et al.17 (16 échantillons provenant de sept prises de sang indépendantes). Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Figure 3 : Valeurs caractéristiques des paramètres extraits pour divers hématocrites. (A) Variation de la vitesse maximale de sédimentation Umextraite en fonction de l’hématocrite de l’échantillon Φ. Les cercles sont des mesures individuelles; Différentes couleurs sont liées à différents donneurs sains. La ligne rouge continue est la tendance prédite par le modèle, obtenue avec les valeurs moyennes de Φm et γ. La valeur corrigée de Umpour un hématocrite de Φ = 0,45 est également montrée, à la fois sous forme de triangles pour les valeurs individuelles et de droite pour la constante prédite du modèle. Cette valeur corrigée a été calculée selon le modèle comme suit : . (B) Valeurs obtenues pour le paramètre γ. (C) Valeurs obtenues pour le paramètre Φm. (D) Valeurs obtenues pour le paramètre t0. Les barres d’erreur pour les données individuelles obtenues à partir des statistiques d’ajustement sont plus petites que la taille du symbole. Cette figure a été adaptée avec la permission de Darras et al.17. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Figure 4: Valeurs caractéristiques des paramètres extraits pour diverses concentrations en fibrinogène . (A) Variation de la vitesse maximale de sédimentation Umextraite en fonction de la concentration en fibrinogène de l’échantillon. Différentes couleurs sont liées à différents donneurs sains. (B) Valeurs obtenues pour le paramètre γ. (C) Valeurs obtenues pour le paramètre Φm. (D) Valeurs obtenues pour le paramètre t0. Les barres d’erreur pour les données individuelles obtenues à partir des statistiques d’ajustement sont plus petites que la taille du symbole. Cette figure a été reproduite avec la permission de Dasanna et al.16. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Film supplémentaire 1 : Exemple d’une séquence d’images correctement acquise. Différents types d’échantillons sont montrés sur ces images provenant de deux donneurs différents (même groupe sanguin). De gauche à droite, tous les échantillons présentant des doublons : sang complet du donneur 1, suspension des globules rouges du donneur 1 dans Dextran 70 kDa (55 mg/mL PBS) avec hématocrite contrôlé à 45 %, sang complet du donneur 2, suspension des globules rouges du donneur 2 dans Dextran (hématocrite à 45 %), suspension des globules rouges du donneur 1 dans le plasma du donneur 2 (hématocrite à 45 %), et suspension des globules rouges du donneur 2 dans le plasma du donneur 1 (hématocrite à 45 %). Les échantillons ont une large gamme de vitesses de sédimentation, et les suspensions dans Dextran montrent également une certaine hémolyse. Cependant, le code fourni MatlabCodeImageAnalysisSampled.m les analyse tous efficacement. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce film.
Fichier supplémentaire 1 : MatlabCodeImageAnalysisSampled.m. Code principal utilisé pour l’analyse d’image (étape 2 du protocole). Pour exécuter le code sur un périphérique spécifique, la ligne 8 doit être modifiée. Il doit contenir le chemin d’accès au dossier contenant les images des tubes de Westergren à analyser, se terminant par le préfixe des images, le cas échéant. Un ensemble d’images compressées est disponible en téléchargement libre sur Zenodo (DOI: 10.5281 / zenodo.7290177). Le code, et en particulier les propriétés de chaque échantillon (définies aux lignes 14-61), a déjà été adapté pour analyser ces images. Pour cet ensemble d’images, le préfixe utilisé était « IMG_ ». Par conséquent, la ligne de chaîne 8 doit se terminer par '\IMG_' (ou '/IMG_' sur les systèmes Linux). La dernière partie du code (lignes 166-179) trace également automatiquement les courbes de sédimentation extraites pour chaque échantillon. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce fichier.
Fichier supplémentaire 2 : ShapeAnalyzerIntegrated.m. Code principal utilisé pour s’adapter au modèle physique (étape 3 du protocole). Pour exécuter ce code, copiez-le et collez-le simplement dans le dossier contenant les fichiers texte de sortie de MatlabCodeImageAnalysisSampled.m, avec SedimFit.m. Les noms des fichiers à analyser (sans l’extension .txt) doivent être répertoriés à la ligne 9. L’hématocrite initial et la hauteur du tube doivent également être contenus dans les lignes 12 et 15, respectivement. Ce code est déjà préparé pour analyser les courbes extraites des images en libre accès sur Zenodo (DOI: 10.5281/zenodo.7290177). Une fois les codes de ligne susmentionnés modifiés, cliquez simplement sur le bouton 'Exécuter' dans la barre d’outils Matlab Editor. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce fichier.
Fichier supplémentaire 3 : SedimFit.m. Modèle physique ajusté par ShapeAnalyzerIntegrated.m. Ce fichier est une fonction Matlab, définissant les fonctions qui sont ajustées aux courbes expérimentales pour extraire les paramètres physiques. Il doit se trouver dans le même dossier que ShapeAnalyzerIntegrated.m lors de l’exécution de l’analyse. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce fichier.
Pour que le protocole automatisé fonctionne efficacement, il est important d’avoir un arrière-plan clair et un éclairage approprié. Un arrière-plan sombre peut empêcher l’existence d’un seuil de binarisation efficace. Pour les échantillons présentant une certaine hémolyse, qui se produit généralement (augmente) avec le temps, il est important de vérifier d’abord que le seuil de binarisation choisi est pertinent pour les images initiales et finales.
En ce qui concerne le processus de binarisation de l’image, le choix du ROI et du seuil de binarisation est l’étape la plus sensible. Il peut être utile de tester manuellement différentes valeurs seuils sur trois images différentes (au début, au milieu et à la fin du processus de sédimentation) pour s’assurer que le choix du seuil fournit effectivement la binarisation pertinente pour l’ensemble du processus. Si l’échantillon subit une forte hémolyse, il peut être nécessaire de limiter l’analyse de l’échantillon au début du processus, lorsqu’une interface claire peut encore être observée. Comme pour toute mesure ESR, il est également essentiel d’éviter la présence de bulles dans le tube. Cependant, si quelques petites bulles sont observées en haut du tube, un retour sur investissement commençant sous les bulles et juste au-dessus de l’interface initiale pourrait toujours fournir la mesure pertinente. Dans ce cas, cependant, il est important d’inclure un espace de fond à droite et à gauche du tube afin que le seuil Otsu puisse être déterminé tout en tenant toujours compte d’une quantité importante de pixels avec le niveau de gris de l’arrière-plan.
La méthode, comme pour toutes les mesures ESR, repose sur l’hypothèse qu’une interface claire entre les érythrocytes emballés et le plasma acellulaire peut être observée. Si l’échantillon subit une hémolyse importante, ou si l’hématocrite de l’échantillon est trop dilué (moins de 25%17), une telle interface ne sera plus observée. Une mesure ESR dans ces conditions est alors impossible à réaliser.
Comme indiqué précédemment, cette méthode garantit de fournir la vitesse pertinente du gel de collapsus Um, qui peut être corrigée en fonction de l’hématocrite initial du patient17. La figure 3A, ainsi que les mesures brutes de Um, montrent également les valeurs corrigées pour un hématocrite normalisé de Φ 0 = 0,45. On peut voir que la correction supprime la dépendance globale à Φ0, ainsi que la plupart de la dispersion des données. La détermination de Umbasée directement sur le modèle physique pertinent implique également que la technique est plus objective qu’un lissage arbitraire de la courbe, avec des choix arbitraires de paramètres de lissage. Entre autres, cette méthode s’est avérée plus robuste dans des contextes médicaux où des valeurs de VS anormalement basses sont observées19,20.
Un autre intérêt intrinsèque de cette mesure est qu’elle donne des données plus robustes et physiquement interprétables. Par exemple, dans le cas d’une ESR abaissée, elle permet de distinguer si le délai t0 de l’effondrement est prolongé, si le réseau de globules rouges est anormalement désordonné par γ, ou si le compactage final Φm des cellules est en quelque sorte entravé16,19,20.
Fait intéressant, la mesure de la vitesse maximale de sédimentation est également plus robuste et sensible aux niveaux de fibrinogène, comme déjà souligné dans des études précédentes13,14,15. Il s’agit d’une caractéristique importante, car la VS est souvent utilisée pour surveiller l’inflammation, qui est associée à des niveaux élevés de fibrinogène. Cette sensibilité provient essentiellement du découplage Um du moment de l’effondrement du gel, qui est connu pour avoir une composante aléatoire importante34,35,36. Plus précisément, comme le montre la figure 4D16, pour des concentrations plus élevées de fibrinogène, la variation aléatoire intrinsèque du temps de retard (dans lequel les mesures supérieures à 150 mg/mL sont comprises entre 12 min et 30 min, même chez un seul donneur) a le même ordre de grandeur que sa dépendance sous-jacente à ce paramètre (entre 150 mg/dL et 300 mg/dL ; la tendance moyenne des mesures ne diminue que de 0,45 h à 0,4 h [ c.-à-d. 27 min à 24 min]). Puisque ce temps de retard est effectivement inclus dans la mesure traditionnelle de la hauteur à 30 min ou 1 h (durées que ce temps de retard peut parfois atteindre ou dépasser), l’extraction de la vitesse maximale Um (présentant une tendance systématique et significative pour chaque donneur) fournit alors un paramètre plus robuste et significatif 13,14,15,34,35, 36.
De plus, le paramètre Um peut être efficacement corrigé pour l’hématocrite initial, selon le résultat pratique décrit précédemment17. En combinant les données pour tous les donneurs sains dans une étude précédente17, on obtient des valeurs de γ = 0,50 ± 0,06 et Φ m = 0,86 ± 0,04, ce qui reproduit bien la tendance de Um en fonction de l’hématocrite du donneur Φ , comme le montre la figure 3. Cependant, dans des cas pratiques, il pourrait être plus rigoureux de corriger la VS avec les valeurs de γ et Φmobtenues pour un donneur spécifique, car les niveaux de fibrinogène peuvent également changer considérablement entre les donneurs et avoir une influence significative sur ces paramètres (Figure 4).
Compte tenu des points discutés et de leur inclusion dans les procédures médicales de routine, la précision et la polyvalence de l’ESR en tant qu’outil clinique in vitro s’amélioreront encore.
Les auteurs n’ont aucun conflit d’intérêts à déclarer pertinent pour le contenu de cet article.
Ce travail a été soutenu par l’unité de recherche FOR 2688 - Wa1336/12 de la Fondation allemande pour la recherche et par la convention de subvention Marie Skłodowska-Curie n° 860436-EVIDENCE. T. J. et C. W. reconnaissent le financement de l’Université franco-allemande (DFH/UFA). A. D. reconnaît le financement par le Young Investigator Grant de l’Université de la Sarre.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Anticoagulant (EDTA or Heparin) tube (for blood sample) | SARSTEDT | 267001 or 265 | Anticoagulated blood sample to characterize |
Camera EOS M50 | Canon | Kit EF-M18-150 IS STM | Any camera should work, provided that sector alimentation, connection to computer for automated shooting and adapted objective are available |
Centrifuge | HERMLE | 302.00 V03 - Z 36 HK | Requirements: at least 3000 x g ofr 7 min. |
Micro-centrifuge | MLW | TH21 | or any other way to determine the hematocrit |
Micro-hematocrit capilaries | Fisher scientific | 11884040 | or other capillaries/containers for hematocrit determination |
Phosphate Buffered Saline (PBS) | ThermoFisher | 10010023 | 1x PBS, pH 7.4, 298 Osm |
Pipettes (e.g. positive displacement pipette) | Gilson | FD10006 | Pipette required to manipulate blood and/or packed cells.Other models are of course suitable, but be careful to treat blood and pakced cells as highly viscous fluids. |
Wax sealing plate | Hirschmann | 9120101 | Sealing wax for the micro-hematocrit capillaries |
Westergren tubes | Praxindo | A9244560 | Any other standard Wetsergren tube should work too |
White background with illumination | / | / | White sheet(s) of paper behind the samples, with usual room light is perfcetly sufficient. |
Demande d’autorisation pour utiliser le texte ou les figures de cet article JoVE
Demande d’autorisationThis article has been published
Video Coming Soon