يمكن أن تساعد هذه الطريقة في الإجابة على أسئلة البحث الرئيسية في علم اللغة النفسية فيما يتعلق بالعمليات العقلية المتورطة في فهم اللغة. وميزة هذه التقنية هي أنه يوفر مؤشر اهتمام بصري مع دقة زمنية عالية، موجهة إلى اختبار العلاقة بين العالم البصري ومعالجة اللغة. الأفراد الجدد لهذا الأسلوب قد النضال لأنه يجب تنفيذ البروتوكول بدرجة عالية من الدقة.
العرض التوضيحي المرئي لهذا الأسلوب أمر بالغ الأهمية حيث يتطلب تطبيق الأسلوب المناسب غالباً استكشاف الأخطاء وإصلاحها. لتحديد هيمنة العين، اطلب من المشارك أن يمد ذراعاً واحداً وأن يحاذي الإبهام بجسم بعيد مع كلتا العينين مفتوحتين. واَنَتَقِلَ المُشاركَ بَقَم كل عين.
العين المهيمنة هي العين التي يبقى الإبهام محاذية للكائن عندما تكون تلك العين مفتوحة. ثم اطلب من المشارك الجلوس على الطاولة مع الذقن على بقية الذقن والجبين ضد مسند الرأس. بعد ذلك، انقر فوق صورة لعرض الكمبيوتر الشخصي. يجب أن تظهر صورة واحدة كبيرة و صورتين أصغر لعيني المشارك.
استخدم مفاتيح الأسهم لوحة المفاتيح لتحديد واحدة من أصغر صور العين المهيمنة واضغط على A لتوسيط مربع حدود البحث على موقف التلميذ. يجب أن يظهر مربع أحمر حول العين مع دائرة فيروزية بالقرب من الجزء السفلي من التلميذ. التلميذ نفسه يجب أن يكون أزرق
تأكيد وجود اثنين من مرمى على الشاشة، واحدة في وسط التلميذ وواحدة في وسط انعكاس القرنية. ضبط حجم انعكاس القرنية أمر بالغ الأهمية. إنه الأساس لمعايرة جيدة لمتتبع العين.
قم بتشغيل عدسة التركيز يدويًا لضبط الكاميرا حسب الضرورة، مع الحرص على عدم لمس الجزء الأمامي من العدسة حتى يصبح انعكاس القرنية صغيرًا قدر الإمكان. ثم اضغط على A لتعيين عتبات التلميذ والقرنية تلقائيًا على الكمبيوتر المضيف بحيث يكون التلميذ بأكمله والتلميذ فقط أزرق. لمعايرة تعقب العين، اطلب من المشارك أن ينظر إلى الزوايا الأربعة للشاشة واحدة في كل مرة مع نافذة إعداد الكاميرا في طريقة العرض مع البحث بعناية عن أي انعكاسات غير منتظمة تتداخل مع انعكاس القرنية عندما يتم توجيه نظر العين المشارك في الزاوية.
إذا كان المربع الأحمر حول العين أو أي من مرمى غير مرئية في أي نقطة، يكون المشارك أولاً إلقاء نظرة على مركز الشاشة ومن ثم إلى الزاوية إشكالية لتحديد مصدر المشكلة. أعد ضبط موضع رأس المشارك للتحقق مما إذا كان هذا يعطي أي تحسن. بعد ذلك، أبلغ المشارك أنه سيتم معايرة متعقب العين وأنه سيتم التركيز على النقطة الرمادية الصغيرة داخل دائرة سوداء أكبر مع انتقال الدائرة إلى أجزاء مختلفة من الشاشة.
عندما يكون المشارك جاهزًا، انقر فوق معايرة لبدء عملية معايرة النقاط التسع، ثم اضغط على الإدخال بعد أن يركز المشارك بدقة على النقطة الأولى في منتصف الشاشة من أجل معايرة تلقائية. في نهاية عملية المعايرة، يجب أن يكون نمط مستطيل تقريبا مرئية على شاشة المجرب الذي يمثل أنماط نظرة العين للمشارك. سيتم تسليط الضوء على نتائج المعايرة الجيدة باللون الأخضر.
للتحقق من صحة النتائج، يجب أن يكرر المشارك الإجراء، مذكراً المشارك بأن ينظر إلى النقطة وأن يبقى ساكناً. انقر فوق التحقق من الصحة وأدخل لقبول كل تثبيت. ستظهر النتائج على شاشة الكمبيوتر المضيف.
لاحظ متوسط وأقصى الأخطاء. وتمثل هذه البيانات الدرجات التي تنحرف إليها الصورة المتعقبة عن موضع النظرة الفعلي للمشارك. إذا كان متوسط الخطأ فوق 0.5 درجة و / أو الخطأ الأقصى فوق درجة واحدة، يكون المشارك إعادة تعديل موضع الرأس وإعادة إجراء المعايرة.
إن الحفاظ على معدل الخطأ الأقصى دون درجة واحدة أمر بالغ الأهمية لجمع البيانات عالية الجودة. لاحظ أن هذه هي العتبات لتتبع نظرة إلى الكائنات الكبيرة نسبيا أثناء فهم اللغة المنطوقة. عتبات تتبع العين أثناء القراءة أقل.
بعد الانتهاء بنجاح من عملية المعايرة، انقر فوق سجل الإخراج لبدء التجربة. كمثال واحد لتتبع حركات العين أثناء القراءة، عرض أول ورقتين اللعب تتحرك إما أقرب معا أو أبعد عن بعضها البعض. ثم اِقرأ المشارك جملة حول مفهومين يتم تمثيلهما على أنهما متشابهان أو مختلفين عن بعضهما البعض لتقييم ما إذا كانت المسافة بين البطاقات يمكن أن تعدل فهم التشابه في اللغة.
وكمثال واحد لتسجيل حركات العين أثناء فهم اللغة السمعية، تظهر أولاً للمشارك فيديو لحدث من الأحداث ذات الاهتمام. ثم عرض للمشارك مشهد الهدف الذي يحتوي على صور وكيل والكائنات من الفيديو، وعامل من الجنس الآخر بالإضافة إلى صورة كائن آخر. في الوقت نفسه، قم بتشغيل جملة تصف حدثًا يطابق أو لا يتطابق مع الفيديو السابق لتقييم مدى تأثير جنس أيدي الوكيل المميزة في الأحداث السابقة على أي مواجهة من المشهد المستهدف يتوقعه المشارك أثناء الفهم المنطوق.
في هذه التجربة تتبع العين قراءة تمثيلية، متوسط مرات القراءة تمرير الأولى من الصفات التشابه كانت أقصر لجمل التشابه بعد مراقبة ورقتي لعب تقترب معا بالمقارنة مع عندما تم نقل الأوراق أبعد بعيدا. هنا ، وتحليل لنسب نظرة سجل متوسط خلال منطقة الفعل من اختبار الفهم السمعي تكشف عن أن المشاركين كانوا أكثر عرضة لفحص صورة العامل الذي الجنس مطابقة الأحداث في شريط فيديو أظهرت سابقا عندما كان الكائن والفعل المذكور في الجملة اللاحقة متطابقة مع الفيديو ومطابقة نمطيا هذا العامل مما كانت عليه عندما لا تتطابق على هذين البعدين. أثناء تنفيذ هذا الإجراء، من المهم أن نتذكر أن الدقة في تنفيذ كل خطوة أمر حاسم لجمع البيانات عالية الجودة.
وبهذه الطريقة، يمكننا الحصول على رؤى حول مدى كون سياقات الصورة تعدل تدريجياً فهم اللغة في الوقت الحقيقي. يمكن أن تثري مقاييس ما بعد الجملة أو ما بعد التجربة، مثل أوقات الاستجابة والدقة، أو البيانات من الاختبارات الأخرى دون اتصال بالإنترنت الرؤى التي يمكن الحصول عليها من تدابير التثبيت عبر الإنترنت. وقد تمكن هذه التقنية psycholinguists للتحقيق في التمثيلات العقلية والعمليات في الوقت الحقيقي المتورطين في فهم اللغة.
