Method Article
Este artigo compara diretamente os contrastes de resolução, sensibilidade e imagem da dispersão estimulada de Raman (SRS) e da dispersão coerente anti-Stokes Raman (CARS) integrada à mesma plataforma de microscópio. Os resultados mostram que o CARS tem uma melhor resolução espacial, o SRS dá melhores contrastes e resolução espectral, e ambos os métodos têm sensibilidade semelhante.
A dispersão estimulada de Raman (SRS) e a microscopia de dispersão anti-Stokes Raman (CARS) são as tecnologias de imagem de dispersão raman mais amplamente utilizadas. As imagens hiperespectrais SRS e CARS oferecem informações espectrais de Raman a cada pixel, o que permite uma melhor separação de diferentes composições químicas. Embora ambas as técnicas exijam dois lasers de excitação, seus esquemas de detecção de sinal e propriedades espectrais são bem diferentes. O objetivo deste protocolo é realizar imagens de SRS hiperespectrais e CARS em uma única plataforma e comparar as duas técnicas de microscopia para imagens de diferentes amostras biológicas. O método de foco espectral é empregado para adquirir informações espectrais usando lasers femtosegundos. Utilizando amostras químicas padrão, a sensibilidade, resolução espacial e resolução espectral de SRS e CARS nas mesmas condições de excitação (ou seja, energia na amostra, tempo de moradia dos pixels, lente objetiva, energia de pulso) são comparadas. Os contrastes de imagem de CARROS e SRS para amostras biológicas são justtaposed e comparados. A comparação direta dos desempenhos de CARROS e SRS permitiria a seleção ideal da modalidade para imagem química.
O fenômeno de dispersão de Raman foi observado pela primeira vez em 1928 por C. V. Raman1. Quando um fóton incidente está interagindo com uma amostra, um evento de dispersão inelástica pode ocorrer espontaneamente, no qual a mudança de energia do fóton corresponde a uma transição vibracional das espécies químicas analisadas. Este processo não requer o uso de uma etiqueta química, tornando-a uma ferramenta versátil e livre de rótulos para análise química, minimizando a perturbação da amostra. Apesar de suas vantagens, a dispersão espontânea de Raman sofre de uma seção transversal de baixa dispersão (tipicamente 1011 menor que a seção transversal de absorção infravermelha [IR]), o que requer longos tempos de aquisição para análise2. Assim, a busca pelo aumento da sensibilidade do processo de dispersão de Raman é essencial para impulsionar as tecnologias Raman para imagens em tempo real.
Uma maneira eficaz de aumentar muito a sensibilidade da dispersão de Raman é através de processos coerentes de dispersão de Raman (CRS), para os quais dois pulsos de laser são tipicamente usados para excitar transições vibracionais moleculares 3,4. Quando a diferença de energia de fótons entre os dois lasers corresponde aos modos vibracionais das moléculas de amostra, fortes sinais raman serão gerados. Os dois processos de CRS mais usados para imagem são a dispersão coerente anti-Stokes Raman (CARS) e a dispersão de Raman estimulada (SRS)5. Nas últimas duas décadas, os desenvolvimentos tecnológicos avançaram nas técnicas de microscopia de CARROS e SRS para se tornarem ferramentas poderosas para quantificação sem rótulos e elucidação de alterações químicas em amostras biológicas.
A imagem química por microscopia CARS pode ser datada de 1982 quando a varredura a laser foi aplicada pela primeira vez para adquirir imagens CARS, demonstradas por Duncan et al6. A modernização da microscopia CARS foi bastante acelerada após as amplas aplicações da microscopia de fluorescência multifotona laser 7. Os primeiros trabalhos do grupo Xie usando lasers de alta taxa de repetição tornaram-se uma plataforma de imagem química de alta velocidade, sem rótulos, para a caracterização de moléculas em amostras biológicas 8,9,10. Um dos principais problemas para a imagem cars é a presença de um fundo não ressonante, que reduz o contraste da imagem e distorce o espectro Raman. Muitos esforços foram feitos para reduzir o fundo não ressonante 11,12,13,14,15 ou para extrair sinais raman ressonantes do espectro CARS 16,17. Outro avanço que tem avançado muito o campo é a imagem de CARS hiperespectral, que permite o mapeamento espectral em cada pixel de imagem com melhor seletividade química 18,19,20,21.
A dispersão de Raman Estimulada (SRS) é uma tecnologia de imagem mais jovem do que cars, embora tenha sido descoberta anteriormenteaos 22 anos. Em 2007, a microscopia SRS foi relatada usando uma baixa taxa de repetição da fonte laser23. Logo, vários grupos demonstraram imagens de SRS de alta velocidade usando lasers de alta taxa de repetição 24,25,26. Uma das principais vantagens da microscopia SRS sobre carros é a ausência do fundo não ressonante27, embora outros fundos como modulação transversal (XPM), absorção transitória (TA), absorção de dois fótons (TPA) e efeito fototermal (PT), possam ocorrer com o SRS28. Além disso, o sinal SRS e a concentração amostral têm relações lineares, ao contrário dos CARS, que tem uma dependência quadrática de concentração de sinal29. Isso simplifica a quantificação química e o descompramento espectral. A SRS multicolorida e hiperespectral evoluiu de diferentes formas 30,31,32,33,34,35,36, com foco espectral sendo uma das abordagens mais populares para a imagem química 37,38.
Tanto os CARROS quanto o SRS requerem o foco da bomba e os raios laser de Stokes na amostra para combinar com a transição vibracional das moléculas para excitação de sinal. Os microscópios CARS e SRS também compartilham muito em comum. No entanto, a física subjacente a esses dois processos, e as detecções de sinais envolvidas nessas tecnologias de microscopia têm disparidades 3,39. CARS é um processo paramétrico que não tem acoplamento de energia net fóton-molécula3. O SRS, no entanto, é um processo não paramétrico, e contribui para a transferência de energia entre fótons e sistemas moleculares27. Em CARS, um novo sinal na frequência anti-Stokes é gerado, enquanto o SRS se manifesta como a transferência de energia entre a bomba e os raios laser stokes.
O sinal CARS satisfaz eq (1)28.
(1)
Enquanto isso, o sinal SRS pode ser escrito como Eq (2)28.
(2)
Aqui, eup, is, ICARS, e ΔISRS são as intensidades do feixe de bomba, feixe de Stokes, sinal CARS e sinais SRS, respectivamente. Χ(3) é a suscetibilidade óptica não linear de terceira ordem da amostra, e é um valor complexo composto de partes reais e imaginárias.
Essas equações expressam os perfis espectrais e a dependência de concentração de sinais de CARROS e SRS. Diferenças na física resultam em esquemas de detecção diferentes para essas duas tecnologias de microscopia. A detecção de sinal em CARROS geralmente envolve a separação espectral de fótons recém-gerados e a detecção usando um tubo fotomultiplier (PMT) ou dispositivo acoplado por carga (CCD); para SRS, a troca de energia entre a bomba e os feixes de Stokes é geralmente medida pela modulação de alta velocidade de intensidade usando um modulador óptico e desmodulação usando um fotodiodo (PD) emparelhado com um amplificador de travamento.
Embora muitos desenvolvimentos tecnológicos e aplicações tenham sido publicados nos últimos anos nos campos de CARROS e SRS, não foram realizadas comparações sistemáticas das duas técnicas de CRS na mesma plataforma, especialmente para carros hiperespectrais e microscopia SRS. Comparações diretas em sensibilidade, resolução espacial, resolução espectral e capacidades de separação química permitiriam aos biólogos selecionar a melhor modalidade de quantificação química. Neste protocolo, são fornecidas etapas detalhadas para a construção de uma plataforma de imagem multimodal com as modalidades CARROS hiperespectrais e SRS baseadas em um sistema laser femtosegundo e foco espectral. As duas técnicas foram comparadas na direção para resolução espectral, sensibilidade à detecção, resolução espacial e contrastes de imagem das células.
1. Configuração instrumental para imagens de CRS hiperespectrais
NOTA: A geração de sinal CRS requer o uso de lasers de alta potência (ou seja, classe 3B ou classe 4). Os protocolos de segurança devem ser abordados e os equipamentos de proteção individual (EPI) adequados devem ser usados em todos os momentos quando se trabalha em potências de pico tão altas. Consulte a documentação adequada antes da experimentação. Este protocolo se concentra em projetar o caminho do feixe, chiar os pulsos femtosegundos e otimizar as condições de imagem. Um layout óptico geral deste microscópio CRS hiperespectral é mostrado na Figura 1. A configuração mostrada aqui é uma das muitas configurações existentes para microscopia CRS. O sistema de microscopia CRS usado neste protocolo é construído sobre uma fonte de laser femtosegundo de dupla saída e um microscópio de varredura a laser.
2. Análise de imagens e processamento de dados
3. Preparação de amostras para imagens de CRS hiperespectral
Comparações da resolução espectral
A Figura 2 compara a resolução espectral da microscopia hiperespectral SRS (Figura 2A) e CARS (Figura 2B) utilizando uma amostra de DMSO. Para o espectro SRS, duas funções lorentzianas (ver protocolo passo 2.3) foram aplicadas para se adequar ao espectro, e uma resolução de 14,6 cm-1 foi obtida utilizando-se o pico de 2.913 cm-1 . Para carros, foi utilizada uma função de ajuste de dois picos com fundo gaussiano (ver protocolo passo 2.3) para a montagem, o que deu a resolução espectral de 17,1 cm-1. Esses resultados mostram que, na mesma condição de medição, o SRS tem uma resolução espectral melhor do que o CARS. A redução da resolução espectral nos CARS é contribuida principalmente pelo envolvimento do fundo não ressonante. Além disso, verificou-se que as taxas de pico simétrica (2.913 cm-1) e assimétrica (2.995 cm-1) eram muito diferentes para SRS e CARS. Isso se deve às diferentes correlações de sinal com a suscetibilidade óptica não linear de terceira ordem, conforme descrito nas equações (1) e (2). Com a dependência quadrática dos CARROS, a diferença de intensidade entre os dois picos é amplificada. As formas de linha simétrica dos picos srs e as formas de linha assimétricas dos picos cars podem ser observadas no espectro. A assimetria no sinal CARS deve-se principalmente à presença da interferência de fundo não ressonante. Os picos espectrais dos CARS aparecem ligeiramente vermelhos (1-2 cm-1) para os picos srs. Isso também decorre da interferência de fundo não ressonante com picos ressonantes.
Comparações da sensibilidade de detecção
A Figura 3 compara a sensibilidade de detecção da microscopia hiperespectral SRS e CARS. O SNR dos sinais DMSO SRS (2.913 cm-1) em função da concentração de DMSO em D2O em altas concentrações são traçados primeiro (1%-50%, Figura 3A). Os resultados mostram uma relação linear, uma equação satisfatória (2). A Figura 3B parcela o espectro DMSO em concentrações de 0,1% e 0,01%, nas quais o pico de 2.913 cm-1 pode ser resolvido no primeiro, mas não no segundo, indicando que o limite de detecção é entre 0,1% e 0,01% DMSO. Utilizando o limite de critérios em branco, estimamos que o limite de detecção do SRS é de 0,021% DMSO. A Figura 3C traça o SNR cars em função da concentração de DMSO (1%-50%), mostrando uma dependência quadrática de acordo com a equação (1). Os espectros CARS recuperados em fase são mostrados na Figura 3D para o DMSO de 0,1% e 0,01%. Para alcançar esses espectros, foi utilizado um método de recuperação de fases espectral baseado nas relações Kramers-Kronig e a remoção adicional de antecedentesfoi realizada 16. Semelhante ao espectro SRS, o pico DMSO de 2.913 cm-1 pode ser claramente resolvido para o DMSO de 0,1%, mas não o 0,01%, indicando um limite de detecção entre essas duas concentrações. Utilizando o limite de critérios em branco, estimamos que o limite de detecção de SRS é de 0,015% DMSO. O DMSO de 0,02% corresponde a 2,8 mM. Portanto, o limite de detecção do microscópio CRS hiperespectral utilizado aqui é ~2,1-2,8 mM DMSO.
Comparações da resolução espacial
A Figura 4 compara a resolução de um pequeno recurso celular detectado nas imagens SRS (Figura 4A) e CARS (Figura 4B). Os perfis de intensidade da mesma linha são exibidos e adequados usando uma função gaussiana para determinar valores FWHM para comparação de resolução. O sinal SRS deu uma resolução de 398,6 nm (Figura 4C), enquanto o sinal CARS deu uma resolução de 330,3 nm (Figura 4D). A resolução dos CARROS foi ~1,2x melhor que a do SRS. A razão para a diferença de resolução também está nas equações (1) e (2). Tanto a bomba quanto os feixes de Stokes têm uma função de spread de ponto gaussiano no foco. O sinal de CARS é então proporcional à multiplicação de três funções gaussianas, o que reduz aproximadamente a largura por um fator de √3. Da mesma forma, para o SRS, a largura é reduzida por um fator de √2. Portanto, a resolução de CARROS foi √3/√2 = 1,2 vezes melhor que a do SRS.
Comparações das imagens das células
A Figura 5 compara as imagens SRS e CARS das células MIA PaCa-2 em diferentes posições de atraso óptico. A Figura 5A mostra as imagens srs no atraso óptico que deu o sinal mais forte. Nesta imagem, gotículas lipídicas (LDs), ânticulo endoplasmático (ER) e núcleo (NU) podem ser detectados, com LDs tendo os sinais mais fortes mostrados como pontos brilhantes. A Figura 5B mostra a imagem do canal CARS com o mesmo atraso óptico, tendo contrastes muito reduzidos para LDs. As principais razões para essa diferença de contraste são a presença do fundo não ressonante e a mudança vermelha do mesmo pico de Raman nos espectros cars. Neste atraso óptico, o sinal gerado tem uma grande contribuição do fundo não ressonante da água. Para melhorar o contraste lipíduo em CARS, o atraso óptico foi ajustado a um valor vermelho.deslocado. A mudança vermelha melhorou os contrastes lipídicos concentrando mais energia aos 2.850 cm-1 tanto para SRS (Figura 5C) quanto para CARS (Figura 5D), embora o nível geral de sinal tenha sido reduzido. Para carros, um contraste semelhante de LDs como SRS foi alcançado por uma mudança vermelha de ~98 cm-1 no foco espectral (Figura 5D), embora um fundo maior do que o da imagem SRS ainda foi observado. Neste atraso óptico, a imagem srs mostra muito menos teor de proteína e ácido nucleico, mas conteúdo lipídico forte em LDs, ER e membranas celulares (Figura 5C).
Cars é um processo paramétrico enquanto o SRS não é paramétrico. Essa diferença também contribui para diferenças de contraste nas duas modalidades. Os sinais paramétricos de CARS são determinados pela interferência de sinais CARS de diferentes camadas próximas ao foco do laser, o que pode mostrar contrastes negativos como indicado por setas na Figura 5B e Figura 5D (também na Figura 4B). Esses contrastes negativos induzidos por interferência de sinal estão ausentes nas imagens srs. O contraste negativo em CARS pode fornecer informações sobre a posição axial do alvo de interesse.
Os sinais srs têm uma relação linear com a concentração molecular, enquanto os sinais CARS satisfazem uma concentração quase quadrática- dependência. Portanto, os LDs ch2-rich mostram um sinal muito mais forte do que o ER e as membranas celulares na imagem CARS do que na imagem SRS (Figura 5E,F). Os espectros SRS podem ser extraídos de imagens hiperespectrais. A Figura 5G mostra os espectros típicos de SRS de LDs, ER, cytosol (CY) e NU. Tanto a intensidade quanto a forma espectral são diferentes para diferentes compartimentos celulares. LD mostra um sinal muito mais forte a 2.850 cm-1 do que outras organelas. Quanto aos CARS, espectros semelhantes, embora diferentes em formas, podem ser obtidos. Os espectros de CARROS brutos mostram uma pequena mudança vermelha em comparação com o espectro srs correspondente. A recuperação de fases espectrais pode ser usada para extrair as respostas de Raman usando o espectro CARS.
Figura 1: Um esquema do microscópio hiperespectral CARS/SRS. Abreviaturas: CARS = dispersão coerente anti-Stokes Raman; SRS = dispersão estimulada de Raman; PBS = divisor de feixe de polarização; PD = fotodiodo; PMT = tubo fotomultiplier; AOM = modulador acousto-óptico. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 2: Espectros DMSO. (A) SRS e (B) ESPECTROS DE CARROS de DMSO. Pontos são dados experimentais; curvas são resultados espectrais de ajuste. Abreviaturas: CARS = dispersão coerente anti-Stokes Raman; SRS = dispersão estimulada de Raman; DMSO = sulfóxido de dimetila; w = resolução espectral. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 3: Relação sinal-ruído e espectros de DMSO. (A) Relação sinal-ruído do pico simétrico DMSO em 2.913 cm-1 em função da concentração em D2O medida pelo SRS. Os pontos são dados experimentais; a linha é o resultado linear de montagem. (B) Os espectros SRS de 0,1% e 0,01% DMSO em D2O. (C) Relação sinal-ruído do pico simétrico DMSO a 2.913 cm-1 em função da concentração em D2O medida pelos CARROS. Os pontos são dados experimentais; a curva é o resultado de encaixe polinomial de segundo grau. (D) Os espectros cars de 0,1% e 0,01% DMSO em D2O. Abreviaturas: CARS = dispersão coerente anti-Stokes Raman; SRS = dispersão estimulada de Raman; DMSO = sulfóxido de dimetila; SNR = relação sinal-ruído; D2O = óxido de deutério. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 4: Imagens SRS e CARS e perfis de intensidade de uma célula MIA PaCa-2. (A) Uma imagem SRS de uma célula MIA PaCa-2. (B) Uma imagem CARS de uma célula MIA PaCa-2 no mesmo campo de visão do painel A. (C) Perfil de intensidade do SRS ao longo da linha amarela no painel A. (D) Perfil de intensidade de CARROS ao longo da linha amarela no painel B. Pontos são dados experimentais; curvas são resultados de montagem de função gaussiana. Barras de escala = 5 μm. Abreviaturas: CARS = dispersão coerente anti-Stokes Raman; SRS = dispersão estimulada de Raman; w = resolução. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 5: Imagens e perfil de intensidade das células MIA PaCa-2. (A) Uma imagem SRS das células MIA PaCa-2 no tempo otimizado de atraso para intensidade srs. (B) Uma imagem CARS no mesmo atraso do painel A. (C) Uma imagem SRS nos atrasos de 98 cm-1 em vermelho como no painel A. (D) Uma imagem CARS com o mesmo atraso óptico do painel C. (E,F) Os perfis de intensidade SRS e CARS plotados ao longo das linhas pontilhadas nos painéis A e D. (G) Espectro típico de SRS das gotículas lipídicas, órticulum endoplasmático, citosol e núcleo. (H) Espectros típicos de CARROS das quatro composições celulares. As linhas pontilhadas verde e vermelha são posições de atraso para os painéis A/B e C/D, respectivamente. Barras de escala = 10 μm. Abreviaturas: CARS = dispersão coerente anti-Stokes Raman; SRS = dispersão estimulada de Raman; LD = gotículas lipídicas; ER = rcúlume endoplasmático; CY = citosol; NU = núcleo. Clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Arquivo Suplementar: Software escrito em laboratório baseado no LabVIEW tem uma tela multicanal simultânea para visualização e salvamento de imagens em tempo real. Clique aqui para baixar este Arquivo.
O protocolo aqui apresentado descreve a construção de um microscópio CRS multimodal e a comparação direta entre carros e imagens SRS. Para a construção do microscópio, as etapas críticas são a sobreposição do feixe espacial e temporal e a otimização do tamanho do feixe. Recomenda-se o uso de uma amostra padrão como o DMSO antes da imagem biológica para otimizar o SNR e calibrar as mudanças de Raman. A comparação direta entre as imagens cars e srs revela que o CARS tem uma melhor resolução espacial, enquanto o SRS oferece melhor resolução espectral e contrastes químicos menos complicados. Tanto os CARROS quanto o SRS têm limites de detecção semelhantes.
Os carros e as imagens SRS usam lasers de pulso de alta energia para excitação. Isso permite que a plataforma integre outras modalidades de imagem óptica não linear, como fluorescência de excitação multifotônica, geração harmônica e absorção transitória para contrastes químicos adicionais28,39.
Carros e SRS têm sido amplamente utilizados para estudar a composição lipídica com alta seletividade química. No entanto, as tecnologias não se limitam à quantificação de lipídios. O SRS foi aplicado na distribuição de medicamentos42, síntese proteica43 e DNA44. CARROS e SRS também foram aplicados a ingredientes farmacêuticos de imagem e excipientes em comprimidos 45,46,47,48. Carros hiperespectrais e SRS encontraram aplicações no diagnóstico de câncer49, avaliação de doenças cardiovasculares50 e imagem neural51. Também podem ser aplicados para estudos COVID-1952. Os CARROS de banda larga, que podem cobrir janelas espectrais tão largas quanto 3.000 cm-1, podem elucidar estruturas químicas ricas em amostras biológicas53. No entanto, devido à taxa de leitura lenta do CCD, o tempo de habitação do pixel está no nível de milissegundos, muito mais lento do que o tempo de consumo de pixels microsegundos para microscopiaSRS 34. A microscopia hiperespectral SRS atualmente tem uma largura de banda típica de 200-300 cm-1, limitada pela largura de banda laser e pela falta de detectores de matriz34. A microscopia de RS de fourier é uma maneira alternativa de potencialmente ampliar a cobertura espectral srs35.
Embora os CARROS e o SRS forneçam informações químicas ricas sem a necessidade de rotulagem, a seletividade química está em ligações químicas, dificultando a distinção de proteínas específicas. As etiquetas Raman mostraram o potencial para aumentar a seletividade química de CARROS e SRS54,55. No entanto, a imagem coerente de Raman ainda tem sensibilidade muito menor em comparação com a detecção de fluorescência. O aprimoramento da superfície foi usado para espectroscopia espontânea de dispersão de Raman para melhorar os níveis de sinal56. Também foi aplicado a CARS e SRS para amplificação de sinal 57,58,59. Embora o fator de aprimoramento não seja tão alto quanto a dispersão espontânea de Raman, carros melhorados pela superfície e microscopia SRS ainda mostram o potencial de detectar moléculas únicas59,60. No entanto, o uso de partículas metálicas ou superfícies priva a vantagem da abordagem livre de rótulos. Melhorar a sensibilidade da microscopia raman coerente sem o uso de superfícies metálicas expandiria muito a aplicação da tecnologia em ciência biológica.
Os autores não declaram conflitos de interesse.
Esta pesquisa foi apoiada pelo fundo de startup do Departamento de Química da Universidade purdue.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
2D galvo scanner set | Thorlabs | GVS002 | |
Acousto-optic modulator | Isomet | M1205-P80L-0.5 | |
AOM driver | Isomet | 532B-2 | |
Data acquisition card | National Instruments | PCle 6363 | Custom ordered filter (980 sp) |
Delay stage | Zaber | X-LSM050A | |
Deuterium oxide | Millipore Sigma | 151882-100G | |
Dichroic mirror for beam combination | Thorlabs | DMLP1000 | |
Dichroic mirror for signal separation | Semrock | FF776-Di01-25x36 | |
DMSO | MiliporeSigma | 200-664-3 | |
MIA PaCa 2 Cells | ATCC | CRL-1420 | |
Femtosecond laser system | Spectral Physics | InSightX3+ | |
Filter for CARS | Chroma | AT655/30m | |
Filter for SRS | Chroma | ET980sp | |
Function generator | Rigol | DG1022Z | |
Glass rods | Lattice Electro Optics | SF-57 | |
Half-wave plate | Newport | 10RP02-51; 10RP02-46 | |
LabVIEW 2020 | National Instruments | This is the image acquisition software | |
Lock-in amplifier | Zurich Instrument | HF2LI | |
Microscope housing | Olympus | BX51W1 | |
Objective lens | Olympus | UPLSAPO60XW | |
Origin Pro 2019b | OriginLab Corporation | This is the spectral fitting software | |
Oscilloscope | Tektronix | TBS2204B | |
Photodiode | Hamamatsu | S3994-01 | |
PMT detector | Hamamatsu | H7422P-40 | |
PMT voltage amplifier | Advanced Research Instrument Corp. | PMT4V3 | |
Polarizing beamsplitter cube | Thorlabs | PBS255 | |
Terminal block | National Instruments | BNC-2110 |
Solicitar permissão para reutilizar o texto ou figuras deste artigo JoVE
Solicitar PermissãoThis article has been published
Video Coming Soon
Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. Todos os direitos reservados